929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《北山书事》
《北山书事》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[删]韵

黄河一曲山,天半锁重关。

圣日雄藩静,秋风老将闲。

车舆穿谷口,市井响云间。

大野无飞鸟,元戎校猎还。

(0)
拼音版原文全文
běishānshūshì
táng / zhāngqiáo

huángshāntiānbànsuǒzhòngguān
shèngxióngfānjìngqiūfēnglǎojiāngxián

chē穿chuānkǒushìjǐngxiǎngyúnjiān
fēiniǎoyuánróngxiàolièhái

注释
黄河:中国第二长河,象征中华文明与民族精神。
一曲:形容黄河在山脉间蜿蜒曲折的形态。
山:指环绕黄河的连绵山脉。
天半:半空中,指山势高峻,黄河与山峰仿佛直入云端。
锁:形象描绘黄河与山共同构成天然屏障的景象。
重关:重重关隘,比喻险要的地理防线。
圣日:太平盛世,政治清明的时代。
雄藩:强大的边疆重镇或军事要塞。
静:平静、安宁,形容边疆局势稳定。
秋风:秋季的风,既实写季节又渲染气氛。
老将:经验丰富的高级将领。
闲:悠闲,形容将领们因局势平稳而心境从容。
车舆:古代的车辆,此处泛指车马队伍。
穿:穿越、通过。
谷口:山谷的入口,表明队伍行进于崎岖地形。
市井:城镇中的市场和居民区,代指繁华的人烟之地。
响:回荡、传扬。
云间:云雾缭绕的高处,形容市井之声远播山间。
大野:广阔的原野。
无飞鸟:没有飞翔的鸟儿,暗示环境寂静或狩猎活动已展开。
元戎:统帅,高级军事将领。
校猎:古代帝王或高级将领举行的大型狩猎活动,兼具军事演练与娱乐性质。
还:返回,指狩猎结束,队伍归营。
翻译
黄河在群山中蜿蜒曲折,仿佛半空中封锁着重重关隘。
盛世时边境重镇宁静祥和,秋风中老将们显得从容悠闲。
车马队伍穿越峡谷口,市集人声遥闻于云雾之间。
广袤原野上不见飞鸟踪影,统帅率队狩猎正返回营帐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雄浑的自然风光画面,并蕴含着深远的历史感和哲理思考。黄河作为中华民族的象征之一,在这里被描写成“一曲山”,表达了其蜿蜒曲折、气势磅礴的特性。而“天半锁重关”则是对自然景观的高度概括,传递出一种封闭和深远的意境。

圣日雄藩静,秋风老将闲。这里的“圣日”指的是皇帝,可能隐喻着国家的安宁与稳定。"雄藩"则是对边塞之地险峻防御的形象描绘,而其静默不语,则表现了一种守卫之静谧。而秋风老将闲,则透露出了战争结束后的平和景象,老将在秋风中享受着安逸的时光。

车舆穿谷口,市井响云间。这两句则描绘了人们生活的场景。"车舆穿谷口"展示了交通的繁忙,而"市井响云间"则表现出市井生活的喧嚣与活力。

大野无飞鸟,元戎校猎还。最后两句,则描绘了一种荒凉和寂静。大自然中没有飞鸟的影踪,而历史上的战事(元戎)依旧在人们心中回响。这不仅表达了对战争的反思,也隐喻着时间流逝后所留下的空旷感。

整首诗通过山川、风物、人事的描绘,展现了一种深邃而又略带忧郁的情怀。它既是对自然之美的赞颂,也是对历史变迁和人生境遇的一种沉思。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

次张学录韵十首·其一

俗习有南北,交情无故新。

得子班荆地,朴鲁俱淮人。

(0)

再次韵赵景安四首·其一

迂儒法士就鸡连,犹复拘拘诧瓮天。

度外有人能好客,一樽容我赋超然。

(0)

再次韵四首·其二

作吏丁年熟李书,调官晚境曳邹裾。

平时外慕生灾怪,嘉遁爻中有祓除。

(0)

再次羊羔酒韵三首·其一

元放诸孙怜遽许,截肪醉骨荐馨香。

茂先九酝犹须问,自是诗翁石作肠。

(0)

赠方仁声

学道悠悠未见功,敢言凡质有仙风。

他年一钵江湖去,先向苕溪访葛洪。

(0)

九锁步虚词.第三飞鸾锁

琅轩列朱房,风露峨高寒。

森罗九宫道,隐约八卦坛。

春酣酌金浆,彻视挥外丹。

三锁度灵钥,悠悠控飞鸾。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51