学道悠悠未见功，敢言凡质有仙风。
他年一钵江湖去，先向苕溪访葛洪。
《赠方仁声》全文
- 拼音版原文全文
赠 方 仁 声 宋 /潘 良 贵 学 道 悠 悠 未 见 功 ，敢 言 凡 质 有 仙 风 。他 年 一 钵 江 湖 去 ，先 向 苕 溪 访 葛 洪 。
- 注释
- 学道：学习修道。
悠悠：长久、持续不断。
未见功：没有看到明显的成果。
敢言：敢于说。
凡质：凡人的身体。
仙风：神仙般的气质或修行。
他年：将来某一天。
一钵：一个饭碗，这里比喻简单的行囊。
江湖去：离开尘世，浪迹江湖。
苕溪：古代地名，在浙江，葛洪曾在此隐居。
葛洪：东晋时期的道教理论家，炼丹家。
- 翻译
- 长久学习道术却不见成效
怎敢说凡人的体质就有神仙的风范
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人潘良贵赠给朋友方仁声的作品，表达了对修行学道的感慨和对未来的期待。首句“学道悠悠未见功”揭示了诗人长久以来在修道之路上的探索，但尚未见到明显成效，流露出一丝无奈与迷茫。接着，“敢言凡质有仙风”暗示了诗人虽然身处尘世，但仍然渴望拥有超脱世俗的仙人之风，体现出他对理想境界的追求。
后两句“他年一钵江湖去，先向苕溪访葛洪”，描绘了诗人设想的未来场景，决心有一天带着简单的行囊，浪迹江湖，首先探访著名道教人物葛洪曾隐居过的苕溪，寻求更深层次的道法与智慧。这不仅表达了诗人对道家文化的向往，也暗含着对友情的珍视，因为选择这样的旅程，他希望能与志同道合的朋友分享。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，既有个人修行的感悟，又寄托了对友情的期许，展现了宋代理学家对于道德修养和人生理想的独特追求。
- 作者介绍
-
潘良贵
潘良贵(约1086—1142)，字子贱（原名京，字义荣），号默成居士，婺州金华（今属浙江）人。北宋政和五年(1115)进士，授秘书郎。徽宗政和五年（一一一五）登上舍第，为太学博士，累迁提举淮南东路常平。钦宗靖康元年（一一二六）召对，论何桌等人不可用，黜监信州汭口排岸，高宗建炎元年（一一二七），召为左（一作右）司谏，因请诛叛命者，忤时相，去职奉祠。绍兴二年（一一三二），起为左司员外郎，与宰相吕颐浩语不合，出知严州，未几又奉祠。五年，起权中书舍人。八年，再奉祠。九年，起知明州，一年后离职奉祠。二十年，坐与李光朝代：宋
- 猜你喜欢
赠揭景哲茂才别
司揭本楚官，子孙以官氏。
揭阳汉建侯，氏实出于史。
同源而异流，流各昧其源。
泛舟在中河，安得穷昆仑？
驱马燕山市，路逢子揭子。
为我述其先，本自司揭始。
及乎旴徙洪，着与揭阳通。
以兹究其源，濒海而南东。
南东烟涛恶，将身犯蛟鳄。
远拜故侯坟，遗踪尚如昨。
归来见翰林，赠以双南金。
集贤亦敬叹，高文留赏音。
二公天下士，子亦庭阶美。
胡不揽家毡，黄朱耀闾里。
九万扶摇风，相看尚转蓬。
高楼有横笛，送雁上长空。