魏延及杨仪，两人蜀俊乂。
各怀专妒心，曲直竟谁在。
孔明惜其才，未尝辄偏废。
渭南反旆归，师在千里外。
朝臣意左右，魏为杨所害。
杨亦不得死，晚用姜维辈。
蜀竟以是亡，束手付邓艾。
艾复矜其功，受制于钟会。
四人共一律，皆以专妒败。
家国莫不然，呜呼可为戒。
《读史》全文
- 注释
- 魏延：蜀汉将领。
杨仪：蜀汉官员。
专妒：过度嫉妒。
曲直：是非对错。
偏废：忽视或不公平对待。
渭南：地名，今陕西渭南。
旆：旗帜。
左右：近臣，亲信。
束手：无可奈何。
艾：邓艾。
矜：夸耀。
钟会：魏国将领。
律：法则，命运。
- 翻译
- 魏延和杨仪，蜀中的杰出人才。
各自怀有嫉妒之心，是非曲直难以分辨。
诸葛亮爱惜他们的才能，从不偏袒任何一方。
诸葛亮在渭南挥军返回，军队却远在千里之外。
朝廷大臣猜测，魏延被杨仪陷害。
杨仪也未能幸免，晚年依赖姜维等人。
蜀汉因此灭亡，最终束手就擒于邓艾。
邓艾又自夸其功，却被钟会控制。
这四个人的命运相同，都因过度嫉妒而失败。
家族与国家莫不如此，唉，这是值得警戒的教训。
- 鉴赏
这首诗名为《读史》，作者陆文圭是宋末元初时期的文人。诗中通过魏延和杨仪两位蜀汉将领的故事，揭示了嫉妒与专权对国家的危害。魏延和杨仪都才智出众，但因各自的嫉妒心作祟，导致内部矛盾重重。诸葛亮虽爱才而不偏废，但最终因二人争斗，蜀军在渭南兵败。朝臣受左右影响，怀疑魏延被杨仪陷害，而杨仪也未能幸免，后期蜀汉政权逐渐衰落，最终败于邓艾之手。邓艾和钟会又因功高自恃，相互制约，四人的命运都因专权和嫉妒而失败。诗人借此警示后人，无论家族还是国家，都不能忽视嫉妒与专断的危害，应当以此为鉴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国香
良夜何其。记古无钟表，以香代之。
般般铸将新式，按节占时。
银箭金壶相应，五更中、几转相思。
相思盘中字，烧到天明，字字成灰。
文人多好事，制篆文诘屈，草笔离奇。
一端初爇，相绩不断方直。
此际寒家夫妇，映孤灯、磨豆支机。
要知几更点，但听村中，几度鸣鸡。
绮罗香四首·其一
种树生机，吟香活句，又被东风提醒。
古干花娇，三月海棠全盛。
带红萼、萧寺移根，映碧瓦、虚窗照影。
待看伊、十载根深，檀栾两树绿阴并。
仙仙乎袅以娜，飘扬兮一片，瞿然深省。
迅羽流光，相赏繁华饿顷。
怜窈窕、雨困春残，又扶疏、露零秋孟。
忆南国、蔽芾千年，召公遗爱咏。
塞垣春
佳日无风雨。相约向、桥南去。
桥南不远，盘陀平正，瑶草如许。
向千岩、乍叩灵鼍鼓。振林叶、娑娑舞。
更听之而神寂，幽禽枝上交语。
别院倚山坳，白云过、忽见窗户。
绝代有佳人，坐窗里凝伫。
作霓裳、偷将仙乐，扬皓腕、点来新谱。
侍婢卷珠帘，帘外山无数。
木兰花慢三首·其三
高人多爱竹，故画竹，必高人。
此一十三篇，横斜疏密，各具精神。
猗猗朱栏曲沼，待微风、细雨与传兴。
苔径低拖凤尾，石林丛长龙孙。廿年墨彩如新。
有婿守遗珍。向京国移家，万人如海，遇我相亲。
欣然全编见赠，抵琼瑰、远过百千分。
一榻清风无暑，几枝仙露超尘。
江城梅花引二首·其二
罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙。
林氏家风，冷澹出清妍。
碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘。
神全，韵全，意难传。篱边，水边，忆江妃、名号新鲜。
岁晚相逢，问讯绮窗前。
笛孔琴丝聊寄兴，好时节、百花后，百花先。