笑把青藜杖，远游黄鹤城。
雨消战伐气，春生弦诵声。
相从未有约，久别难为情。
东望思渺渺，江长秋月明。
《寄鄂渚王子文教授》全文
- 翻译
- 他笑着手持青藜杖，踏上前往黄鹤城的旅程。
雨洗去了战争的气息，春天带来了读书的声音。
我们虽未曾约定，但长久的分别让人难以启齿。
向东望去，思绪飘渺，长江边秋月明亮。
- 注释
- 笑：微笑。
青藜杖：古代学士常用的手杖，象征学问。
黄鹤城：武汉的别称，因古有黄鹤楼而得名。
战伐气：战争的紧张气氛。
弦诵声：读书声，代指学术氛围。
从未：从来没有。
难为情：难以表达情感。
渺渺：形容思绪飘忽不定。
秋月明：秋天的月光明亮，寓意思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人仇远所作，名为《寄鄂渚王子文教授》。从艺术风格来看，这是一首表达游子乡愁和对友人的思念之情的诗句。
"笑把青藜杖，远游黄鹤城。" 这两句描绘了诗人手持青藜做成的拐杖，笑容满面地向着传说中的仙境黄鹤城方向远行的情景。这里的“黄鹤城”有出世脱俗之意，也隐含诗人超越尘世寻求精神寄托的愿望。
"雨消战伐气，春生弦诵声。" 这两句表达了天气转晴后自然界的和平与生机。战争的气氛已经消散，取而代之的是春季的到来以及弦乐的琴声。这不仅是对自然美景的描绘，也象征着内心世界的宁静与和谐。
"相从未有约，久别难为情。" 这两句则流露出诗人对于友人的思念之情。由于长时间的分别，常规的情感表达变得困难重重，这反映出诗人对深厚友情的珍视以及因离别而生的复杂情绪。
"东望思渺渺，江长秋月明。" 最后两句是诗人的独白，将目光投向遥远的东方，心中充满了对故土、对朋友的无尽思念。而“江长秋月明”则更添了一层淡淡的忧愁和孤寂感，这里的“江”象征着隔绝与流逝，而清晰的秋夜月色，则是诗人内心世界的映照。
综上所述，这首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对友人的深情厚谊，以及游子对故乡和精神寄托的无限眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北山登高
九日红茱紫菊催，相携缓步上飞来。
酒酣便有龙山趣，不用重寻戏马台。