心期万未一能偿，海角连宵梦帝乡。
白发易生时序短，青云难致道途长。
有方却病还吞药，无事消閒只点香。
谁道官居寥落甚，许多风月满诗囊。
《自遣用鲁山老僧韵》全文
- 拼音版原文全文
自 遣 用 鲁 山 老 僧 韵 宋 /张 即 之 心 期 万 未 一 能 偿 ，海 角 连 宵 梦 帝 乡 。白 发 易 生 时 序 短 ，青 云 难 致 道 途 长 。有 方 却 病 还 吞 药 ，无 事 消 间 只 点 香 。谁 首 官 居 寥 落 甚 ，许 多 风 月 满 诗 囊 。
- 注释
- 心期：心中的愿望。
万未一能偿：千万次也无法实现。
海角：遥远的海边。
帝乡：仙境。
白发易生：白发悄然而生。
时序短：岁月流逝。
青云：高位。
道途长：道路漫长。
有方却病：为了治疗疾病。
吞药：服药。
无事消閒：闲暇时。
点香：点燃香烟。
官居寥落：官场生涯孤寂。
甚：无比。
风月：美景。
诗囊：心灵中的诗意。
- 翻译
- 心中的愿望千万次也无法实现，夜晚在遥远的海边梦到那仙境。
随着岁月流逝，白发悄然而生，追求高位的道路漫长而艰难。
为了治疗疾病，不得不服药；闲暇时，仅点燃香烟以消磨时光。
谁说官场生涯孤寂无比？其实，其中的美景和诗意都装满了我的心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张即之的作品，采用了鲁山老僧的韵脚。诗中表达了诗人对过往美好时光的追忆与对现实无奈的心境。
"心期万未一能偿" 表明了诗人内心深处的渴望和愿望无法实现，带有一种宿命的无力感。"海角连宵梦帝乡" 则描绘了一种超越现实世界，追寻理想之地的情怀。
"白发易生时序短" 强调了时间流逝迅速，生命有限，白发来得快，时间的无情和人生的脆弱。"青云难致道途长" 则表达了对道德修养或精神追求之路的艰辛和漫长。
"有方却病还吞药" 显示诗人面对现实困境时的无奈，尽管有治疗方法，但疾病依旧。"无事消閒只点香" 则是另一种心态的展现，无所事事中寻找一丝宁静和安慰。
最后两句 "谁道官居寥落甚，许多风月满诗囊" 表达了对官场生活的淡然看待，以及用诗歌来记录丰富的情感和经历。这里的“许多风月”意味着诗人内心的丰富和多彩，而“满诗囊”则显示出诗人的才情与创作的成果。
总体而言，这首诗展现了诗人对过去美好时光的怀念、对现实无奈的心境以及通过文学创作来表达自己的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
崔微风貌，信十分姚冶。八尺吴绡问谁借。
悔丹青不学，杀粉调铅，呈花面输与画工传写。
乘闲思挂壁，分付装池，卷处香生一囊麝。
自化彩云飞，虫网蜗涎，又谁对芳容播喏。
尽沉水烟浓向伊熏，觊万一真真，夜深来也。
- 诗词赏析