昨日南邻哭，哭声一何苦。
云是妻哭夫，夫年二十五。
今朝北里哭，哭声又何切。
云是母哭儿，儿年十七八。
四邻尚如此，天下多夭折。
乃知浮世人，少得垂白发。
余今过四十，念彼聊自悦。
从此明镜中，不嫌头似雪。
《闻哭者》全文
- 拼音版原文全文
闻 哭 者 唐 /白 居 易 昨 日 南 邻 哭 ，哭 声 一 何 苦 。云 是 妻 哭 夫 ，夫 年 二 十 五 。今 朝 北 里 哭 ，哭 声 又 何 切 。云 是 母 哭 儿 ，儿 年 十 七 八 。四 邻 尚 如 此 ，天 下 多 夭 折 。乃 知 浮 世 人 ，少 得 垂 白 发 。余 今 过 四 十 ，念 彼 聊 自 悦 。从 此 明 镜 中 ，不 嫌 头 似 雪 。
- 注释
- 昨日：前一天。
南邻：住在南边的邻居。
一何：多么。
云：说是。
夫：丈夫。
年二十五：二十五岁。
今朝：今天。
北里：住在北边的邻居。
又何切：又多么悲痛。
儿年十七八：儿子大约十七八岁。
四邻：周围的邻居。
尚：还。
夭折：指早逝。
浮世人：指生活在世上的人。
少得：很少能够。
垂白发：头发白了，指长寿。
余：我。
过四十：超过四十岁。
聊自悦：稍微自我安慰。
从此：从今往后。
明镜中：照镜子的时候。
不嫌：不讨厌。
头似雪：头发像雪一样白。
- 翻译
- 昨天邻居在南方哭泣，哭声是多么凄苦。
说是妻子在哭她的丈夫，丈夫才二十五岁。
今天在北方又有哭声，哭声同样很悲切。
说是母亲在哭她的儿子，儿子大约十七八岁。
四周的邻居都是这样，世间有许多早逝的人。
才知道世上的浮华人，很少能活到头发白了。
我现在已过四十岁，想到这些心里稍有安慰。
从今以后照镜子，不再嫌弃头像雪一样白。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对生命无常和人生苦短的感慨。通过描述邻里间发生的悲伤事件，诗人点出了人生的脆弱和死亡的普遍性。诗中“四邻尚如此，天下多夭折”两句强调了这种现象在周围环境中的普遍存在，同时也映射出整个社会的真实写照。
诗人的自我安慰则体现在最后几句，“余今过四十，念彼聊自悦。从此明镜中，不嫌头似雪。”这里透露出一种对年龄增长和白发的接受态度，这不仅是对个人命运的顺应，也反映了一种超脱世俗、达观的人生哲学。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过具体生动的描写传达了深刻的主题思想。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
风入松.午日垂虹桥嵋雪明府志伊徵君同制
风波不放旅愁闲。佳节阑删。
五丝却系松陵棹，酒旗青、且泊前滩。
断岸烟葵笑客，隔纱商女凭栏。水车千桨似湘沅。
昨有人看。濛濛疏雨浑无赖，小楼西、一带云鬟。
料得石榴裙湿，谁迎桃叶舟还。
桂枝香.蟹
吴淞夜雨。讶岸影移帆，乱燃松炬。
但见倾筐簖侧，绀螯争取。
舵楼且作尊前供，剪明灯、笑斟芳醑。
正逢霜后，金瓤镕腹，玉酥凝箸。数俊味、当年曾谱。
记天柱山房，词人争赋。须付厨娘调就，饆饠寒具。
秋宵客里撩人意，动归心、石尤偏阻。
欲消残醉，茶铛相对，眼波愁注。
春风袅娜.瞻园春步
正吟窗人倦，砚北沉眠。任千缕，袅茶烟。
被几声、鶗鴂勾回午梦，满帘粉絮，扑上愁边。
料得瞻园，今番花信，开到蔷薇春可怜。
偶曳筇枝趁风去，笑桃朱户却依然。
一片平芜似剪，胭脂点处，较鸳锦、颜色还鲜。
听洞口，水潺湲。紫鳞齐跃，红瓣争牵。
倚石思登，扪新萝带，买春无计，数小榆钱。
韶光九十，算真真输与，寻香凤子，恣意流连。
西湖月
双清楼外花桥，压钿镜空波，剪莼春晚。
索郎酒载，莲泥插桨，草堤铺毯。
新蟾容易堕，趁断港、渔灯寻曲院。
只怪得、未了吟情，楚尾燕樯催散。
昔游恼乱回肠，是挑菜收裙，倚桃遮扇。
旧乡凝望，可堪又对，败芦沉雁。
秋峦枫似锦，终不比、孤山青一片。
况那日、紫曲閒门，谱箫人远。