三会单于满阁风，五行无忒月朦胧。
如何十万家休戚，只在呜呜咽咽中。
《听晓角》全文
- 注释
- 三会：指三方会谈或聚会，这里可能指朝廷与匈奴的和谈。
单于：古代匈奴等游牧民族的最高首领。
阁：宫殿的走廊或厅堂。
五行：中国古代哲学概念，指金、木、水、火、土五种元素或自然现象。
忒：差错，这里指没有变化。
月朦胧：月色朦胧，形容夜晚月光不明。
如何：怎么，表示惊讶或疑问。
十万家：形容人口众多的城市。
休戚：喜忧，祸福。
呜呜咽咽：形容声音悲切。
- 翻译
- 三会单于满阁风，五行无忒月朦胧。
如何十万家休戚，只在呜呜咽咽中。
- 鉴赏
这首诗名为《听晓角》，出自唐代诗人贾岛之手，字贯休。贾岛以其清新自然、情感真挚的诗风闻名于世。
"三会单于满阁风，五行无忌月朦胧。"
这两句诗描绘了一幅深夜中的场景。"三会单于"指的是深更时分的孤独与寂寞，而"满阁风"则是夜晚清冷的风吹过空旷的大厅，给人一种凄凉之感。"五行无忌月朦胧"中，"五行"可能指的是五种不同的音律，而"无忌"意味着没有禁忌，没有限制，这里用来形容夜晚的月色朦胧，不受约束，自由自在。
"如何十万家休戚，只在呜呜咽咽中。"
这两句诗表达了诗人对世间万家欢乐与忧愁的感慨。"如何"是一个反问词，用来表达疑惑和不解，"十万家休戚"指的是无数家庭的快乐与悲伤，而这一切的情感波动都凝聚在夜晚那呜呜咽咽的角声中。
整首诗通过夜晚的风、月和角声，抒发了诗人对世间冷暖之感的深刻体会。诗中的意象丰富，情感真挚，展现了贾岛细腻的情感和深厚的生活体验。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢