彼民若不骇舆，乃翁可就安车。
击鲜之力不足，啜菽之欢有馀。
《送强甫赴惠安六言十首·其七》全文
- 注释
- 彼民：百姓。
若：如果。
不：不。
骇：惊恐。
舆：车辆。
乃翁：父亲。
可：可以。
就：靠近，达到。
安车：舒适的车辆。
击鲜：猎取鲜鱼。
之力：力量。
不足：不够。
啜菽：享受豆类食物。
之欢：的快乐。
有馀：绰绰有余。
- 翻译
- 如果百姓不再惊恐不安，那么父亲就可以安心乘坐舒适的车辆。
他的力量不足以猎取鲜鱼，但享受豆类食物的快乐绰绰有余。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅平和的田园生活图景。"彼民若不骇舆，乃翁可就安车"表达了如果人们都不畏惧劳动，老人就可以安心地乘坐手推车享受晚年。在这个环境中，即使是简单的农事，如击打谷物（“击鲜之力不足”）也显得力不从心，但品尝自家种植的蔬菜（“啜菽之欢有馀”）却仍旧带来满足和快乐。诗句通过对比，展现了诗人对于田园生活的向往，以及对简单生活的赞美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
已酉上元後赠刘子才
书台城西幽绝处，古木排霄草荒路。
空斋深夜四无人，维予二人听春雨。
我如病鹤子茁兰，长幼不同同少年。
闻子诵书金应玉，看子落笔山飞泉。
别来几何如昨日，我老过前子非昔。
来年里砚试集英，侧耳胪傅第一声。
尤延之和予"新凉五言，末章有"早归山林＂之
投分讵云稀，会心谅亡几。
从君澹何奇，与我凛独至。
相逢情若忘，每别怀不已。
偶因新凉篇，令予懦全起。
藉草分涧芳，陟巘共石髓。
松阴俯逝波，不徐亦不駃。
平生还山约，终食能忘此。
可怜各异县，千里复三倍。
他日寄相思，百书那写意。
从今可相疏，却叹日为岁。