下马东风恰到来，午烟沙际日烘开。
长松寂历寒声少，远柳葱茏绿意回。
零落欢游逢故地，夤缘幽胜逐深杯。
湖边不使侬先咏，枉却今年处士梅。
《立春日访梅裴氏园》全文
- 拼音版原文全文
立 春 日 访 梅 裴 氏 园 宋 /张 镃 下 马 东 风 恰 到 来 ，午 烟 沙 际 日 烘 开 。长 松 寂 历 寒 声 少 ，远 柳 葱 茏 绿 意 回 。零 落 欢 游 逢 故 地 ，寅 缘 幽 胜 逐 深 杯 。湖 边 不 使 侬 先 咏 ，枉 却 今 年 处 士 梅 。
- 注释
- 下马：停车。
东风：春风。
午烟：午后炊烟。
烘开：被阳光照亮。
长松：高大松树。
寂历：寂静。
寒声：冷清的声音。
葱茏：茂盛翠绿。
零落：散落。
欢游：欢乐游玩。
故地：旧地。
幽胜：幽静美景。
湖边：湖畔。
先咏：先吟诗。
枉却：空费。
处士梅：未开花的隐士之梅。
- 翻译
- 刚刚停马，东风正吹来，午后的烟雾在沙滩边随着阳光展开。
高大的松树静悄悄，寒气中的声音稀疏，远处的柳树翠绿繁茂，生机盎然。
曾经的欢乐游历之地重逢，沿着幽静的小路追寻更深的酒杯畅饮。
湖边的人们不让我先吟诗，否则我这年华虚度，如同未开花的处士之梅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅立春时节游览的画面，诗人在东风初起之际，踏着午后的烟尘和阳光到达目的地。长松间传来微弱的寒风声响，而远处的柳树则显得葱茏绿意盎然。诗人似乎是在追忆往昔的欢乐时光，重游旧地，却又沉浸于深幽静谧之中，品味着生命中的美好。
湖边的景致让诗人感慨，不必急于吟咏，而是悠然享受眼前的美景。最后一句提到“枉却今年处士梅”，可能是在强调自己的隐逸生活，或许是对梅花独自盛开而无人赏析的某种感慨。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对生命、时间和美好的个人体悟。语言平实而不失意境之深远，是宋代词风的一次精彩展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草堂成漫述
小园理榛秽，经始搆此堂。
幽深既临溪，轩敞复面阳。
土木乏巨丽，规制亦颇良。
八窗开虚明，炎暑生清凉。
庭前数松树，屋后千筼筜。
了无红尘侵，似觉白日长。
我性本旷寂，远谢名利缰。
况兹幽居成，自喜素心偿。
临风倚曲槛，待月移方床。
既以哦诗书，亦可款壶觞。
鲲鹏抟扶摇，蜩鸴抢榆枋。
为适各不同，吾兹感蒙庄。
又次李佥事素韵
省灾行近郊，探幽指层麓。
回飙振玄冈，颓阳薄西陆。
茎田收积雨，禾稼泛平菉。
取径历村墟，停车问耕牧。
清溪厉月行，暝洞披云宿。
淅米石涧溜，斧薪涧底木。
田翁来聚观，中宵尚驰逐。
将迎愧深情，疮痍惭抚掬。
幽枕静无寐，风泉朗鸣玉。
虽缪真诀传，颇苦尘缘熟。
终当遁名山，练药洗凡骨。
缄辞谢亲交，流光易超忽。
茅堂新成
素匪廊庙器，林栖心所怡。
雪蹊爱竹柏，云疃结茅茨。
牵萝几晨夕，休工及春时。
乐与二三友，敦好在书诗。
种树循遗法，轮鞅息妄驰。
绯桃傍栏吐，碧草当阶滋。
散帙对阳景，鸣禽集芳枝。
时眺荠麦墟，或临樵牧岐。
逃喧虑自屏，抱拙澹无为。
贤哉考槃子，遐慕长在斯。