迢迢建业水，中有武昌鱼。
别后应相忆，能忘数寄书。
《别方劭秘校》全文
- 拼音版原文全文
别 方 劭 秘 校 宋 /王 安 石 迢 迢 建 业 水 ，中 有 武 昌 鱼 。别 後 应 相 忆 ，能 忘 数 寄 书 。
- 翻译
- 遥远的建业江水流淌
江中游弋着武昌的鱼儿
- 注释
- 迢迢：形容距离遥远。
建业：古地名，今南京。
武昌鱼：武汉一带的著名特产鱼。
别后：分别之后。
应相忆：应该会想念彼此。
能忘：怎能忘记。
数寄书：频繁地寄送书信。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作。诗中“迢迢建业水，中有武昌鱼”两句描绘了自然景象，通过对江水和鱼的描述，营造出一种淡远的情怀。“别后应相忆，能忘数寄书”则表达了离别后的思念之情，以及通过书信来维系彼此情感的愿望。
王安石在这首诗中运用了鲜明的地理标志——建业水（今江苏南京附近的秦淮河）和武昌鱼（古时指长江中的鱼），不仅展示了他对故土的深情，也为后文的情感表达打下了基础。诗人通过这种方式，既描绘了自然美景，又传递了离别时难以忘怀的心绪。
在中国文学史上，这样的手法并不鲜见，但王安石独特的地方在于他能够将个人情感与大自然景象融为一体，使得诗歌不仅具有审美价值，同时也承载着深厚的情感力量。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
峰山口
跋马黄花路，遥指峰山口。
露浥快尘无，晴暴占秋有。
迤逦陟兰磴，此行初入山。
山民如旧识，对我发欢颜。
一径平开白，两山夹辅青。
毋宁少蕴藉，后叠翠为屏。
峰山亦小岭，始登心为畅。
塞上最高峰，行据双眸放。
过泰山作歌
土父泽母山之根，成形类聚精义存。
文王后天列八卦，艮兑交错西南坤。
西南众山祖脉惟昆崙，其在艮维山本体，是为长白齐苍旻。
转折踰海伏而起岱宗，雄长其实尾闾拳石崇。
中原五岳五镇各览二，昆崙长白姑遥跂。
以予所登兴安大岭、巴龙桑苏台，广博崇隆列之岳镇有过之而无不逮，吁何其名曾不得与岳镇厕。
岂非古来版图以外未得通文字，儒生各拘所见高位置。
山既若此馀胡独不然，苍颉作字天雨粟、鬼夜哭，其理信有岂是荒唐传。