二女春游阆苑花，醉邀刘阮饭胡麻。
仙衣忽逐笙箫去，空倚山头恨落霞。
《刘阮洞·其二》全文
- 注释
- 二女：指仙女或美丽的女子。
阆苑：传说中的仙人居住的地方，此处指仙境。
刘阮：典故中的人物，晋代的刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。
胡麻：芝麻，古代的一种食物。
仙衣：神仙所穿的衣服，象征超凡脱俗。
笙箫：中国古代的吹奏乐器，这里可能代表音乐。
山头：山顶或者高处。
恨：遗憾，哀伤。
- 翻译
- 两位女子春天游览仙境阆苑，喝得微醺邀请刘阮共进胡麻饭。
忽然间，她们身着仙衣随着笙箫声飘然而去，只留下我在山头遗憾地看着晚霞消逝。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游乐景象的诗句，语境中透露出一丝超脱凡尘的情怀。"二女春游阆苑花"展现了两个女子在春天漫步于花海之中的景致，"醉邀刘阮饭胡麻"则暗示了一种宴饮欢乐的场合，刘阮可能是当时知名的人物，而"胡麻"或许指的是一种食物，也可能隐喻着某种境遇。
"仙衣忽逐笙箫去"一句，则带有一种仙境般的意象，仿佛女子们穿着轻盈如仙衣一般，在音乐声中飘然远去。这不仅描绘了她们优雅的举止，也反映出诗人对于超凡脱俗生活的一种向往。
最后一句"空倚山头恨落霞"则流露出了一丝孤独与哀愁。女子们在山头上，面对着渐渐消逝的晚霞，不禁生出了离别之情。这里的"空倚"意味着无依，无从寄托自己的情感，而"恨落霞"则是对逝去美好时光的一种留恋。
整首诗通过对春日游乐和仙境生活的描绘，表达了一种超越现实、追求精神自由的愿望，同时也流露出对美好事物易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶成
我先落魄何所为，百年生计巢南枝。
迎风吸露饮山渌，枕泉漱石吟新诗。
一丝不挂心自乐，澹然性灵学无学。
洗耳熟听空山猿，知心更有空山鹤。
漫漫长夜何时晨，纷纷尘世何日清。
餔糟啜醨难自强，独醒肯图千古名。
君不见严光片石生白云，江湖夜永秋水深。
碧丝牵动潭底月，直钩钓断人间心。
和万卷阁诗韵.倪希圣携石元吉题万卷阁诗见示且言其先大父枢密公南渡后尝读书游观于此南渡去今二百年遂成陈迹感古伤今不能忘怀何时一登楼纵观前人遗躅朗吟豪咏于天风百尺之上与王粲元龙相望于千载之下顾不伟欤因次韵二章·其二
画栋丽晴霞，飞甍接天汉。
虚棂纳青山，巍轩贮黄卷。
缅怀创楼人，胸襟蕴奇算。
相去数百年，坐阅成一旦。
想当读书日，研精固忘倦。
浮云变盛时，短世惊薄宦。
我欲登斯楼，烟云聊把玩。
感慨三抚阑，临风寄长叹。