七里滩西更上滩，十年生事一渔竿。
故人共骇霜毛短，俗子犹嫌铁面寒。
雪屋五更天地独，梅诗一句古今难。
虚名浪得真何用，空使先生刻肺肝。
《岁尽即事三首·其二》全文
- 翻译
- 在七里滩的西边又攀登更高的滩头，十年来的生活全靠一根钓鱼竿维系。
老朋友都惊讶我因年老而稀疏的白发，世俗之人还嫌我严肃的面容过于冷峻。
在白雪覆盖的小屋里度过漫长的五更之夜，吟咏梅花的诗句自古以来都是难得的才情。
虚名不过是徒有其表，真正有用的是什么呢？它只会让先生您刻骨铭心。
- 注释
- 生事：生活谋生。
渔竿：象征简朴生活。
骇：惊讶。
霜毛：指白发。
铁面：形容严肃的面容。
雪屋：寒冷的冬屋。
梅诗：暗指高雅的文学创作。
虚名：表面的名声。
浪得：轻易获得。
肺肝：比喻人的感情或真心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在岁末时的独特感受和深刻思考。"七里滩西更上滩，十年生事一渔竿"开篇便以壮丽画面展现了时间流转与个人命运的关系，渔竿成为了诗人十年生活变迁的一个象征。
"故人共骇霜毛短，俗子犹嫌铁面寒"则透露了诗人对时光易逝、人事变幻的感慨。霜毛短而铁面寒，不仅形容岁月更替，也反映出世态炎凉与个人的无力感。
"雪屋五更天地独，梅诗一句古今难"中，雪屋五更构建了一种超然物外的孤独氛围。梅花在这里不仅是耐寒刚强的象征，也代表着诗人对艺术追求的执着与挑战。
"虚名浪得真何用，空使先生刻肺肝"则表达了诗人对于功名利禄的质疑和反思。虚名虽易获得，但若非出自内心的真实感受，便失去了真正的意义。"刻肺肝"形象地描绘了诗人对艺术创作的投入与磨难。
整首诗通过生动的意象与深邃的情感，展现了诗人对于岁月流转、人生境遇以及个人追求的深刻体验。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和杨铁崖次韵顾仲英春夜乐
回文织就春机红，郎君归马如飞龙。
香闺画屏烧绛蜡，小几清筝响银甲。
翠凤才炮白鹿烹，郁金美酒玉花罂。
琼杯潋滟妾为行，气酣笑绝缦胡缨。
大地有维天有柱，妾宁无心终事主。
还怜独宿含啼妇，燕子楼寒半帘雨。
祝英台近·其一
柳枝愁，桃叶恨，前事怕重记。
红药开时，新梦又溱洧。此情老去须休，春风多事。
便老去、越难回避。阻幽会。
应念偷剪酴醾，柔条暗萦系。
节物移人，春暮更憔悴。
可堪竹院题诗，藓阶听雨，寸心外、安愁无地。
同冯蓬州当可游中岩分韵得林字
羲和转日毂，北陆鞭穷阴。
天地不自持，年老去如骎。
卉木浩萎垂，江山动萧森。
变化故不干，乐哉此幽寻。
蓬州老摩诘，玉齿锵璆琳。
相携亦忘言，一笑孤云岑。
至人鹫峰来，分坐兹岩深。
摄衣请从之，宛如在中林。
聊欲荐清供，无物致所歆。
端有白月轮，炯然碧潭心。
赏会讵偶然，夙昔谅合簪。
别去莫惨恻，渠无去来今。
当有羲黄人，尝识太古音。