银罂翠筦恰冬时，近腊金门赐口脂。
无数槐笼擎积雪，日华渐上万年枝。
《宫词一百首·其十》全文
- 翻译
- 银色的酒壶和翠绿的管状器物正逢冬季时节，接近腊月，皇宫中赏赐了珍贵的油脂。
无数的槐树笼罩着积雪，阳光逐渐照亮了万年古树枝头。
- 注释
- 银罂：银色的酒壶。
翠筦：翠绿的管状器物。
冬时：冬季时节。
近腊：接近腊月。
金门：皇宫。
赐口脂：赏赐珍贵油脂。
槐笼：槐树笼罩。
积雪：堆积的雪。
日华：阳光。
万年枝：万年古树的枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季宫廷中的景象。"银罂翠筦恰冬时"，诗人以银色的罂粟花器和翠绿的管状物（可能是指宫中盛放脂粉的器具）暗示了冬日的寒冷与皇家的奢华。"近腊金门赐口脂"，点明时间接近岁末，皇宫中皇帝会赏赐宫人脂粉，增添了节日的气氛。
"无数槐笼擎积雪"，运用比喻，将槐树比作笼子，积雪如盖，形象地展现了冬季树木披雪的场景，同时也暗含了宫中庭院的宁静与庄重。"日华渐上万年枝"，"日华"指阳光，"万年枝"象征长寿，这句诗寓言皇恩浩荡，连古老的槐树枝头都沐浴在温暖的阳光下，寓意国家繁荣昌盛。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，展现了宋代宫廷冬日的景象，以及皇帝对臣下的恩赐，体现了宫廷生活的精致与尊荣。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
江城梅花引.月夕露坐，红薇落英，感赋
黄昏一例绊閒愁。絮云收。扇风柔。
不断帘波，时带腻香流。
风散余花犹恋影，天似水，照婵娟，明玉钩。
芳情暗牵争自由。渺红云，花外楼。
露香重浣，相思意、谁寄绸缪。
知道秋期，还更问牵牛。
细蕊如人愁未解，愁万点，诉冰弦，凉胜秋。