柳行摇落参差际，雁字虚无灭没中。
醉面红来因卯酒，征衣脆去为霜风。
《十月十五日》全文
- 拼音版原文全文
十 月 十 五 日 宋 /赵 蕃 柳 行 摇 落 参 差 际 ，雁 字 虚 无 灭 没 中 。醉 面 红 来 因 卯 酒 ，征 衣 脆 去 为 霜 风 。
- 注释
- 柳行：柳树成行。
参差：形容事物高低不齐。
雁字：雁群排列成一字或人字形。
卯酒：卯时（早晨6-8点）所饮之酒。
征衣：出征者穿的衣服。
霜风：寒冷的风，可能带有霜冻。
- 翻译
- 柳树在参差不齐的枝条间摇曳，大雁的队形在无边的天空中消失
喝醉的脸庞因早上的酒而泛红，出征的衣物因严寒的霜风而变得脆弱
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季景色，通过对柳树和大雁的描绘，展现出深秋时节的萧瑟与寂寥。"柳行摇落参差际"写出了柳树在秋风中叶子飘零，疏疏落落的景象，"雁字虚无灭没中"则以南飞的大雁为意象，描绘它们在天空中排成一字或人字队形渐行渐远，直至消失在天际，给人以空旷无边之感。
诗人借景抒怀，"醉面红来因卯酒"一句，通过酒后的微醺状态，表达了诗人对时光易逝、人生如梦的感慨。"征衣脆去为霜风"则暗示了旅途的艰辛和岁月的无情，衣裳因霜风而变得脆弱，象征着诗人自身的境遇和内心的敏感。
整体来看，赵蕃的这首《十月十五日》以细腻的笔触描绘了秋日景色，寓情于景，流露出淡淡的哀愁和对人生的深深思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢