茫茫大块洪炉里，何物不寒灰。古今多少，荒烟废垒，老树遗台。
太行如砺，黄河如带，等是尘埃。不须更叹，花开花落，春去春来。
《人月圆》全文
- 注释
- 大块：大地，大自然。
洪炉：造物主的冶炉。
垒：用于战守的工事。
太行：山脉名，在黄河北，绵亘山西、河南、河北三省。
砺：磨刀石。
黄河如带：意谓即使黄河变成了狭窄的衣带，泰山变成细平的磨刀石，国祚依然长久。
后人因有“带砺山河”的成语。
等是：同样是。
- 翻译
- 这茫茫的大地既然经过了造物主炉火的冶炼，怎能不带上寒颓衰冷的外观？你看古往今来沧海桑田，但只见废弃的兵垒上弥漫着野烟，古台的遗址上树木参天。
放目远眺，太行山脉就像长长的磨刀石，黄河也缩成了带子一般，它们都混迹于尘埃之间。用不着更生悲叹，说那花儿开了又落，春天去了又返。
- 鉴赏
这首诗名为《人月圆》，作者为元代文人刘因。诗中以宏大的自然景象开篇，将天地万物置于"茫茫大块洪炉"的宏大背景下，暗示世间万物皆在时间的洪流中化为尘埃。诗人列举了古今遗迹，如荒烟废垒和老树遗台，进一步强调了历史的沧桑与变迁。
"太行如砺，黄河如带"，运用比喻，将太行山比作磨砺，黄河比作飘带，形象地描绘出它们在岁月长河中的渺小。诗人借此表达人生短暂，世事无常的主题。最后，诗人劝慰读者不必过于感慨花开花落、春去春来的自然循环，因为这些都是生命轮回的一部分，无需过多叹息。
整首诗寓哲理于景物之中，展现出刘因深沉的人生观和对宇宙人生的独特理解。
- 作者介绍
-
刘因
刘因（1249～1293） 元代著名理学家、诗人。字梦吉，号静修。初名骃，字梦骥。雄州容城（今河北容城县）人。3 岁识字，6岁能诗，10岁能文，落笔惊人。年刚20，才华出众，性不苟合。家贫教授生徒，皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语，题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝，为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年，忽必烈再度遣使召刘因为官，他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”，谥“文靖”。明朝，县官乡绅为刘因建祠堂。朝代：元 字：梦吉 号：静修 籍贯：雄州容城（今河北容城县） 生辰：1249～1293
- 猜你喜欢
忆欧段
岁暮何所思，道南咸与籍。
出门泥漫漫，跬步成乖隔。
人情未免俗，节物复感迫。
念我江海人，纾节慕古昔。
少年弄柔翰，颇谓得所适。
岂有轩冕心，况自便菽麦。
人生不可意，变态忽如弈。
狼藉太学生，俯就科举责。
居然五六载，颇不料损益。
贫贱思富贵，富贵悲迫阨。
所得九牛毛，置身岂良策。
何如谢客儿，会稽卜佳宅。
文章富贵心，山水乐幽僻。
长安不可居，季冬犹絺绤。
缅望悲故乡，恨无晨风翮。
寒窗九转肠，纷乱不可绎。
此意竟谁语，坐觉鄙吝积。
不见二三子，讵可论肝膈。
悠悠百世名，浩浩此生迹。
离娄烛千里，盲不见咫尺。
送崔子厚朝散倅安州
君家如武库，人物常森森。
伯氏妙难测，一笑冥古今。
蒲团与藜杖，终然作知音。
王事挽以去，岁杪霜雪侵。
轻轩奉白发，遥指甑山岑。
臣子难有已，忠孝亦已深。
南方拥兵刃，调发多呻吟。
使民还击壤，屏星实分任。
况乃功业本，从来在无心。
独恨锁天北，谁与同瑶琴。