白发今年一倍增，闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚，禾稼连云岁事登。
未午舂炊馀脱粟，乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗书业，父子蓬窗共一灯。
《白发》全文
- 翻译
- 今年白发增加了一倍，我只能关门在家养老无为。
牛羊在野外遭受寒霜侵袭，天色已晚，庄稼连天丰收，一年的农事告成。
午餐后还未到正午，就剩下糙米做饭，初冬时分包裹衣物，只有粗布可用。
自感欣慰的是，虽然年迈，我仍未放弃读书写作，与儿子在简陋的窗户下共守一盏灯。
- 注释
- 白发：指年纪大或头发变白。
增：增加。
闭门：关门在家。
养：养老。
无能：无为，指无力做事。
牛羊被野：牛羊在野外。
霜天晚：寒冷的夜晚。
禾稼连云：庄稼茂盛如云。
岁事登：农事丰收。
舂炊：舂米做饭。
馀脱粟：剩下的糙米。
乍寒：突然转冷。
粗缯：粗糙的布料。
怜：怜悯，自怜。
诗书业：读书写作。
蓬窗：简陋的窗户。
共一灯：共用一盏灯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《白发》，主要描绘了诗人晚年的生活状态和感慨。首句“白发今年一倍增”直接点出诗人的年龄增长和岁月的流逝，流露出对时光荏苒的感叹。接下来的“闭门养此老无能”表达了诗人对自己年迈体衰的自嘲，以及对无为而治生活的无奈接受。
“牛羊被野霜天晚，禾稼连云岁事登”两句通过自然景象，展现了田园丰收的景象，与前文的个人感慨形成对比，透露出诗人对生活的观察和对农事的关心。诗人即使在家中，也能感受到外界的丰饶，显示出其对生活的热爱。
“未午舂炊馀脱粟，乍寒包裹有粗缯”写的是诗人日常生活中的简单细节，午后的糙米饭和初冬的粗布衣，虽朴素却透出生活的实在和满足。最后，“自怜未废诗书业，父子蓬窗共一灯”则表达了诗人对家庭的温情，尽管生活简朴，但仍有诗书陪伴，父子围坐读书，温馨的画面中蕴含着诗人对知识的坚守和对家人的深情。
总的来说，这首诗以个人的白发之叹引出对生活的细腻描绘，既有对岁月流逝的感慨，又有对田园丰收的欣慰，以及对家庭亲情的珍视，展现了陆游晚年生活的平凡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同邬戴关中旅寓
文士皆求遇，今人谁至公。
灵台一寄宿，杨柳再春风。
更惜忘形友，频年失志同。
羽毛齐燕雀，心事阻鸳鸿。
留滞惭归养，飞鸣恨触笼。
橘怀乡梦里，书去客愁中。
残雪迷归雁，韶光弃断蓬。
吞悲问唐举，何路出屯蒙。
和刘七读书
夜雨深馆静，苦心黄卷前。
云阴留墨沼，萤影傍华编。
梦鸟富清藻，通经仍妙年。
何愁丹穴凤，不饮玉池泉。
投孟郊
月中有孤芳，天下聆薰风。
江南有高唱，海北初来通。
容飘清冷馀，自蕴襟抱中。
止息乃流溢，推寻却冥濛。
我知雪山子，谒彼偈句空。
必竟获所实，尔焉遂深衷。
录之孤灯前，犹恨百首终。
一吟动狂机，万疾辞顽躬。
生平面未交，永夕梦辄同。
叙诘谁君师，讵言无吾宗。
余求履其迹，君曰可但攻。
啜波肠易饱，揖险神难从。
前岁曾入洛，差池阻从龙。
萍家复从赵，云思长萦萦。
嵩海每可诣，长途追再穷。
愿倾肺肠事，尽入焦梧桐。