何处佳山水，依稀类辋川。
春风摩诘画，夜月剡溪船。
云树乡心外，莺花客泪边。
不嫌茅屋小，应喜是归年。
《王生小景》全文
- 注释
- 何处：哪里。
佳山水：美丽的山水。
依稀：隐约。
类：类似。
辋川：唐代诗人王维的居所，以山水著名。
春风：春天的风。
摩诘：王维的字。
画：画卷。
夜月：夜晚的月亮。
剡溪船：浙江嵊州的剡溪，王维曾在此乘船。
云树：云雾中的树木。
乡心：思乡之情。
客泪：旅人的泪水。
边：旁边。
不嫌：不觉得讨厌。
茅屋：简陋的草屋。
小：小而简陋。
应喜：应该感到高兴。
是归年：正值回家的年份。
- 翻译
- 哪里有像辋川那样的美景山水呢？
春天的风景仿佛王维的画，夜晚的月色下剡溪的小船摇曳。
云雾缭绕的树林之外，寄托着我对家乡的思念，莺歌花香间泪水涟涟。
我并不嫌弃茅屋的简陋，只因这是回归的年份让我欢喜。
- 鉴赏
这首诗名为《王生小景》，作者陈某是宋代文人。诗中表达了诗人对山水美景的向往和对家乡的深深眷恋。首句“何处佳山水，依稀类辋川”以辋川（唐代王维隐居地）为参照，暗示眼前的景色优美，仿佛置身于王维的画境之中。次句“春风摩诘画，夜月剡溪船”进一步描绘了春天的轻风和皎洁月色下的山水画面，如同王维笔下的画卷，富有诗意。
“云树乡心外，莺花客泪边”两句，通过云树和莺花这些自然元素，勾起了诗人的思乡之情，流露出客居他乡的孤独与感伤。最后两句“不嫌茅屋小，应喜是归年”，表达了诗人对于简朴生活的满足，以及对即将到来的归乡之年的喜悦，透露出一种淡泊而真挚的情感。
总的来说，这首诗以景寓情，展现了诗人对山水田园生活的向往，以及对故乡的深深思念，体现了宋代理性与情感交融的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画屏秋色·其二九日登阁
雨后烘晴日。凭槛望、万井烟光如织。
击筑声沉，金台砌冷，依然秋色。
檀树影参差、正满目觚棱丹碧。都付与、登高客。
看丛菊郊原，夕阳宫阙，可有柴桑送酒，龙山邀屧。
寂历。风烟似昔。空搔首、古今陈迹。
江天组练，水犀楼橹，何时休息。
碣石馆重开谈天、又见词人集。题遍乌丝斑笔。
群醉向垆头，千载旗亭无恙，点缀河山萧瑟。