岁月翩翩下坂轮，归来杏子已生人。
深红落尽东风恶，柳絮榆钱不当春。
《次韵田国博部夫南京见寄二绝·其一》全文
- 注释
- 岁月：时间。
翩翩：轻盈的样子。
下坂轮：车轮滚下山坡。
归来：返回。
杏子：杏树的果实。
已生人：已经结果实，暗示时间过去。
深红：暗红色或成熟的颜色。
落尽：凋零完毕。
东风：春风。
恶：猛烈或不适宜。
柳絮：柳树的种子，像棉絮。
榆钱：榆树的果实，形似铜钱。
不当春：不合时令。
- 翻译
- 时光轻盈地流逝，就像车轮滚下山坡
我回来时，杏树已经结果，繁衍了新一代
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，名为《次韵田国博部夫南京见寄二绝（其一）》。苏轺以其深厚的文化底蕴和卓越的文学才能，在中国文学史上留下了丰富的宝贵遗产。这首诗语言简洁优美，意境凄清，是对时光易逝与人生无常的一种感慨。
“岁月翩翩下坂轮”这一句，通过岁月如车轮般翻滚而下的形象，传达了时间流逝迅速的主题。"归来杏子已生人"则表明诗人在外游历一段时间后归来时，发现家乡的杏子已经结果，这强化了岁月匆匆、事物更新换代的感受。
“深红落尽东风恶”描绘了一幅春去秋来的景象，花落之后的萧瑟凄凉，以及东风不再温柔，反而变得冷酷无情。"柳絮榆钱不当春"则是对比之下，过去曾经与春天相关联的柳絮和榆钱，如今已经失去了春日的美好，不再如往昔那般。
整首诗通过对时光易逝的感慨，以及对自然界中花开花落景象的细腻描写，抒发了诗人对于生命无常和自然变化的深刻体悟。同时，这种表达也隐含着诗人个人经历与情感的投射，是一首蕴含丰富哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠齐己
我唐有僧号齐己，未出家时宰相器。
爰见梦中逢五丁，毁形自学无生理。
骨瘦神清风一襟，松老霜天鹤病深。
一言悟得生死海，芙蓉吐出琉璃心。
闷见有唐风雅缺，敲破冰天飞白雪。
清塞清江却有灵，遗魂泣对荒郊月。
格何古，天工未生谁知主。
混沌凿开鸡子黄，散作纯风如胆苦。
意何新，织女星机挑白云。
真宰夜来调暖律，声声吹出嫩青春。
调何雅，涧底孤松秋雨洒。
嫦娥月里学步虚，桂风吹落玉山下。
语何奇，血泼乾坤龙战时。
祖龙跨海日方出，一鞭风雨万山飞。
己公己公道如此，浩浩寰中如独自。
一簟松风冷如冰，长伴巢由伸脚睡。
早秋出塞寄东台详正学士
促驾踰三水，长驱望五原。
天阶分斗极，地理接楼烦。
溪月明关陇，戎云聚塞垣。
山川殊物候，风壤异凉暄。
戍古秋尘合，沙寒宿雾繁。
昔余迷学步，投迹忝词源。
兰渚浮延阁，蓬山款禁园。
彯缨陪绂冕，载笔偶玙璠。
汲冢宁详蠹，秦牢讵辨冤。
一朝从篚服，千里骛轻轩。
乡梦随魂断，边声入听喧。
南图终铩翮，北上遽催辕。
吊影惭连茹，浮生倦触藩。
数奇何以托，桃李自无言。
题沧浪峡
门向红尘日日开，入门襟袖远尘埃。
暗香惹步涧花发，晚景逼檐溪鸟回。
不为市朝行路近，有谁车马看山来。
可怜严子持竿处，云水终年锁绿苔。
秋怀奉寄朱补阙
上苑繁霜降，骚人起恨初。
白云深陋巷，衰草遍闲居。
暮色秋烟重，寒声牖叶虚。
潘生秋思苦，陶令世情疏。
已制归田赋，犹陈谏猎书。
不知青琐客，投分竟何如。
登阖闾古城
登高望远自伤情，柳发花开映古城。
全盛已随流水去，黄鹂空啭旧春声。