可怜扰扰雪中人，饥饱终同寓一尘。
老桧作花真强项，冻鸢储肉巧谋身。
忍寒吟咏君堪笑，得暖欢呼我未贫。
坐听屐声知有路，拥裘来看玉梅春。
《次韵陈履常雪中》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 陈 履 常 雪 中 宋 /苏 轼 可 怜 扰 扰 雪 中 人 ，饥 饱 终 同 寓 一 尘 。老 桧 作 花 真 强 项 ，冻 鸢 储 肉 巧 谋 身 。忍 寒 吟 咏 君 堪 笑 ，得 暖 欢 呼 我 未 贫 。坐 听 屐 声 知 有 路 ，拥 裘 来 看 玉 梅 春 。
- 注释
- 可怜：值得怜悯。
扰扰：忙碌的样子。
寓：寄托，身处。
尘：世俗，尘世。
老桧：古老的桧树。
强项：坚韧不屈。
冻鸢：冻僵的鸢鸟。
谋身：为自己打算。
忍寒：忍受寒冷。
吟咏：吟诵诗歌。
堪笑：值得嘲笑。
贫：贫穷。
屐声：木屐踩踏的声音。
知有路：知道有路可走。
玉梅：洁白如玉的梅花。
春：春天。
- 翻译
- 看着在纷飞雪花中忙碌的人们，不论饱或饿都同样在这尘世中挣扎。
那棵古老的桧树开花，显示出顽强的生命力，冻僵的鸢鸟储存食物以求生存，真是巧妙的策略。
在寒冷中坚持吟诗，你可能会觉得可笑，但只要能获得温暖，我就不会觉得自己贫穷。
坐着聆听木屐声，我知道前方有路可走，穿着皮衣来欣赏如玉的梅花，感受春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，诗人对雪中的行者表示同情，他们不分饥饿与否，最终都化作尘土。老桧树即便在严寒中也要努力开花，这是生命力强的象征；而冻僵的鸟类则是在寻找保存肉体的方法，生存之艰难可见一斑。
诗人表达了对朋友忍受严寒仍能吟咏诗词的赞赏，他们在寒冷中仍有欢笑，而自己虽未富裕，但也自得其乐。通过听雪地上的脚步声，诗人知道外面还有路过的人，于是穿上厚衣来观赏那冬日里盛开的玉梅花。
整首诗不仅写出了严寒的景象，更表达了诗人对生命力、友情和美好事物的珍视，以及在困境中保持乐观的态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
冬夜述怀
霜风势逼地炉火，几隐乌皮供枯坐。
凄迷往事苦萦怀，忧患余生厌坎坷。
学书学剑一无成，为仕为隐两不果。
溷迹城市时烦冤，涴衣尘土日堀堁。
溲渤几逢贮药笼，腹负空教惭炙輠。
中路揶揄鬼笑人，东林招致佛佞我。
年来颇复拥鼻吟，呕心镂肾计仍左。
守株最拙为身谋，悠忽万事成颓隋。
君不见救赵归来信陵末路方虑祸，失志日惟近婑媠。
又不见不听妇言伯伦颂酒锸醉荷，二豪侍侧等蜾蠃。
平生志不在温饱，盈绌安能较琐琐。
金谁地布珠斛量，粟孰瓶储钱纸里。
三窟狡转笑鸱张，百足捷宁怜灶跛。
世间何地逃毁誉，风俗此邦矜薤惈。
顾我命亦在磨蝎，斗不能神箕扬簸。
异兽未堪附岠虚，怪草底从服舌埵。
峥嵘岁月更踌躇，行行更无顾甑堕。
短檠遥夜发狂歌，起见黄梅影袅娜。
《冬夜述怀》【清·茹纶常】霜风势逼地炉火，几隐乌皮供枯坐。凄迷往事苦萦怀，忧患余生厌坎坷。学书学剑一无成，为仕为隐两不果。溷迹城市时烦冤，涴衣尘土日堀堁。溲渤几逢贮药笼，腹负空教惭炙輠。中路揶揄鬼笑人，东林招致佛佞我。年来颇复拥鼻吟，呕心镂肾计仍左。守株最拙为身谋，悠忽万事成颓隋。君不见救赵归来信陵末路方虑祸，失志日惟近婑媠。又不见不听妇言伯伦颂酒锸醉荷，二豪侍侧等蜾蠃。平生志不在温饱，盈绌安能较琐琐。金谁地布珠斛量，粟孰瓶储钱纸里。三窟狡转笑鸱张，百足捷宁怜灶跛。世间何地逃毁誉，风俗此邦矜薤惈。顾我命亦在磨蝎，斗不能神箕扬簸。异兽未堪附岠虚，怪草底从服舌埵。峥嵘岁月更踌躇，行行更无顾甑堕。短檠遥夜发狂歌，起见黄梅影袅娜。
https://shici.929r.com/shici/mllxuD.html
除夕述怀
我本江海客，风水性所谙。
争食雁鹜侣，眠卧蛟龙潭。
吴山及越水，到处工幽探。
强来北地游，埃壒积不堪。佣书读中秘，逐队趋䟃?。
烟海迷津涯，十不忆二三。
欲投祭酒笔，骨相惭燕颔。
慈亲迫榆景，发脱难胜簪。
迎养薪桂地，所愧缺旨甘。
斜街路南头，因树三闲庵。
老人弄孙罢，绣佛依香龛。
昨来秋风起，语我思江南。
片舸下泽潞，家具不满担。
拜送心断绝，而我羁归骖。
有儿名一生，废学增痴憨。
曾不识之无，但索梨与柑。
有女已上头，长欲与母参。
心性稍黠慧，恨渠不为男。
俯仰既无藉，出处弥自惭。
薄游向齐岱，聊写忧心惔。
一看封中云，快听海上谈。
悬车待春发，陟岳搜穹嵁。
日观俯沧海，天门豁层岚。
扪碑倚石表，发策开玉函。
谁知灵威丈，赫尔嗔其贪。
仍复驱我来，卧病同僵蚕。
努力近药物，割嗜疏酒甔。
二竖杂虚耗，环伺何耽耽。
昔年壮意气，万象供嘲唅。
今如病马伏，不任驱骖驔。
面用方曲障，口拟石阙含。
亦有旧携剑，锈涩昏星镡。
亦有幼读书，尘封饱鱼蟫。一仆穷相随，肤皲鬓?毵。
作字遣之卖，易菜日半篮。
缩颈向炉火，暖意偷春酣。
忽讶岁云尽，泪下衿衫渰。
转忆去年夕，浑含谈诂諵。
索逋虽填门，相对乐亦湛。
今反作孤客，枯寂同瞿昙。
百感自然集，苦吟讵所耽。
顾影坐分岁，渐听晨钟韽。
《除夕述怀》【清·黄景仁】我本江海客，风水性所谙。争食雁鹜侣，眠卧蛟龙潭。吴山及越水，到处工幽探。强来北地游，埃壒积不堪。佣书读中秘，逐队趋䟃?。烟海迷津涯，十不忆二三。欲投祭酒笔，骨相惭燕颔。慈亲迫榆景，发脱难胜簪。迎养薪桂地，所愧缺旨甘。斜街路南头，因树三闲庵。老人弄孙罢，绣佛依香龛。昨来秋风起，语我思江南。片舸下泽潞，家具不满担。拜送心断绝，而我羁归骖。有儿名一生，废学增痴憨。曾不识之无，但索梨与柑。有女已上头，长欲与母参。心性稍黠慧，恨渠不为男。俯仰既无藉，出处弥自惭。薄游向齐岱，聊写忧心惔。一看封中云，快听海上谈。悬车待春发，陟岳搜穹嵁。日观俯沧海，天门豁层岚。扪碑倚石表，发策开玉函。谁知灵威丈，赫尔嗔其贪。仍复驱我来，卧病同僵蚕。努力近药物，割嗜疏酒甔。二竖杂虚耗，环伺何耽耽。昔年壮意气，万象供嘲唅。今如病马伏，不任驱骖驔。面用方曲障，口拟石阙含。亦有旧携剑，锈涩昏星镡。亦有幼读书，尘封饱鱼蟫。一仆穷相随，肤皲鬓?毵。作字遣之卖，易菜日半篮。缩颈向炉火，暖意偷春酣。忽讶岁云尽，泪下衿衫渰。转忆去年夕，浑含谈诂諵。索逋虽填门，相对乐亦湛。今反作孤客，枯寂同瞿昙。百感自然集，苦吟讵所耽。顾影坐分岁，渐听晨钟韽。
https://shici.929r.com/shici/D4DsbU.html