929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《湘宫人歌》
《湘宫人歌》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风

池塘芳草湿,夜半东风起。

生绿画罗屏,金壶贮春水。

黄粉楚宫人,芳花玉刻鳞。

娟娟照棋烛,不语两含嚬。

(0)
拼音版原文全文
xiānggōngrén
táng / wēntíngyún

chítángfāngcǎo湿shībàndōngfēng
shēng绿huàluópíngjīnzhùchūnshuǐ

huángfěnchǔgōngrénfānghuālín
juānjuānzhàozhúliǎnghánpín

注释
池塘:指水塘或小湖。
芳草:带有香气的青草。
夜半:半夜时分。
东风:东方吹来的风。
生绿:新生出绿色。
画罗屏:绘制有图案的丝织屏风。
金壶:用金子装饰的壶。
春水:象征着生机和春天的清水。
黄粉:形容女子的皮肤白皙。
楚宫人:古代楚国的宫女。
玉刻鳞:形容肌肤细腻如玉雕的鱼鳞。
娟娟:形容女子姿态美好。
棋烛:下棋时照明的蜡烛。
含嚬:含愁或微蹙眉头。
翻译
池塘边的芳草被露水打湿,深夜里东风悄然吹起。
绿色的图案映在罗纱屏上,金壶中盛满了春天的清水。
那是昔日楚宫中的女子,容貌如花,肌肤如玉,像鱼鳞般细腻。
她轻柔地照在对弈的烛光下,默默无言,双眉微蹙,似有心事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春夜景象,语言优美,意境幽深。开篇“池塘芳草湿,夜半东风起”两句,通过对池塘边芳草的描述和夜半时分东风的吟咏,营造出一个静谧而生机勃勃的春夜场景。

接着,“生绿画罗屏,金壶贮春水”两句,则将视线引向室内,生绿的罗幕映衬着金质的花瓶中盛放的春水,这里的“生绿”与前文的“芳草”相呼应,不仅描绘了物象,更传达了一种生机与活力。

诗中的“黄粉楚宫人,芳花玉刻鳞”两句,以黄粉妆饰的楚宫女子为对象,通过对其装饰的描写,如同用玉雕刻画般精细地刻画出女性的美丽。这里的“黄粉”与“芳花”构成鲜明的色彩对比,“玉刻鳞”则象征着高贵与精致。

最后,“娟娟照棋烛,不语两含嚬”两句,以女子在棋局旁默默地照亮烛光为背景,传达出一种静谧而内敛的情感。这里的“娟娟”形容烛光的柔和与温暖,而“不语两含嚬”则展示了女子心中的思绪与情愫。

总体来说,这首诗通过对自然景物和室内生活的细腻描写,展现了诗人对美好事物的深切感受和独到的艺术造诣。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

颂古

一人客路如天远,一个归心似箭轻。

彼此征途虽有异,须知同日到天廷。

(0)

偈颂八十五首·其二十

内不放出,外不放入。眨得眼来,铁壁铁壁。

(0)

偈颂八十五首·其七十八

正朝握拂,埽荡窠窟。左拣牛溲,右选马勃。

竖作一团,是甚臭鹘。分付诸人,洗肠换骨。

(0)

支提宏老请赞

搭一只手,挥三尺铁。天下衲僧,望风胆裂。

岂料丰干院里撞著个匾头魔孽,尽把家私俱漏泄。

却向玉融侧童峰前,对人点胸,背地吐舌。

(0)

旋收黄叶烧青烟,竹榻和衣斗夜眠。

粥后放参三下鼓,孰能更话祖师禅。

(0)

卧病吟

杉窗秋气深,入夜四檐雨。

枕冷梦忽醒,独对孤灯语。

流萤隐回廊,惊鸿度寒渚。

空令一寸心,悠悠生万缕。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51