山上有山俱巃嵷，谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇崄，直至西峰小九华。
《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》全文
- 注释
- 山：高山。
巃嵷：形容山势险峻。
谷：山谷。
通谷：深谷。
唅呀：形容山谷深邃且声音回荡。
君：您。
筇杖：竹杖，古人登山所用。
奇崄：奇特险峻的地方。
西峰：西部的山峰。
小九华：类似九华山的小山峰。
- 翻译
- 山上有山皆峻峭，山谷中还有更深的峡谷。
我借用你的竹杖，穿行于奇险之地，直到最西边的小九华峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅险峻而奇特的山景图。首句"山上有山俱巃嵷"，通过叠词"山上有山"和"俱巃嵷"，形象地展现出山峦重叠、峰峦峭拔的景象，给人以深邃而壮观的感觉。次句"谷中通谷更唅呀"，则描绘了山谷之间深邃幽长，回声荡漾，增添了神秘与动态之美。
诗人晁补之借助"借君筇杖"这一细节，表达了自己想要探索的决心，即使道路崎岖艰险，也要一直向前，直抵"西峰小九华"。"小九华"暗示了诗人对目标的向往，可能是对自然景观的赞美，也可能是对某种精神追求的象征。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，通过描绘山势的险峻和诗人坚韧的探索精神，展现了宋代文人对自然山水的独特感悟和人文情怀。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
壬辰清明日客有携酒城东邀陈致中谢行可程子舟马希穆及余游月盘洞天偶遇张文泰遂同饮欢甚行可以老杜清明二诗次韵纪事因就韵赋·其一
千门插柳绿含烟，陌有轮蹄水有船。
花下酒杯堪献酢，松间山路更攀缘。
仙童见客频留坐，飞鸟依人每可怜。
席展园亭殽杂进，粥香邻灶火新然。
有闲爱结渔樵侣，无术能飞子母钱。
自笑劳生空扰扰，欲求鼎药为延年。