雁塔交亲比断金，故人岁晚更情深。
只今不隔同年面，想见青云异日心。
《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝·其三》全文
- 注释
- 雁塔：大雁塔，唐代长安城内的著名佛塔。
交亲：深厚的友情。
比断金：形容友情之深重。
故人：老朋友。
岁晚：年底，年末。
更情深：情感更加深厚。
同年：同一年科举考试的学子。
面：见面。
想见：想象。
青云：比喻高位或显赫的地位。
异日：未来某一天。
心：心志，抱负。
- 翻译
- 大雁塔下友情深厚如金，老朋友在年终时情感更加深厚。
如今虽不能常见面，但想象中未来的你们定会各有高升的心志。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为友人许耀卿监丞所作的送别诗，表达了对朋友深厚的情谊和对未来的期许。"雁塔交亲比断金"一句，以雁塔比喻友情的坚固，如同黄金般珍贵，强调了他们之间的亲密关系。"故人岁晚更情深"则进一步表达了在岁末时分，这份友情显得更为深厚。"只今不隔同年面"暗示虽然分别，但同榜登科的经历让他们心意相通，即使不在眼前，也能感受到彼此的心意。最后一句"想见青云异日心"寄寓了对朋友未来仕途显达的祝愿，希望他在青云直上的仕途中保持那份初心和进取之心。整首诗情感真挚，富有哲理，体现了古代文人之间深厚的友谊和对友人的美好期待。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送李去病杨元老
君王赫怒超前古，威令风驰奋皇武。
将士咸怀敌忾心，桓桓孰可当貔虎。
岷峨横抹西南坤，河池散关当北门。
坚城高寨碍飞鸟，天兵百万方云屯。
给军自古资巴蜀，接轸连樯转刍粟。
正须将漕得其人，赋役平均军食足。
三分才具超常伦，不独摛藻追渊云。
究宣德意可预见，抉剔奸蠹苏疲民。
使星入蜀今重应，芒寒色正相辉映。
川合东西几万家，伫瞻玉节交相庆。
行闻尽录平戎功，给饷正与提兵同。
紫泥封诏看西去，归来联骑朝王宫。
还府推杨学士无为编
蜀山秀色参天起，子云文章摩玉垒。
关右衣冠从古名，伯起光华擅杨氏。
后来气象几寂寥，今日西州闻学士。
吁雄述作拟圣人，蹭蹬三朝官不徙。
震虽有时无雄文，而又晚龄才得仕。
岂知学士丁妙年，一日青云趋万里。
高才大笔驱古今，奄有震雄兼二美。
布衣平昔抱经纶，浩荡著书穷日晷。
幽居独占无为山，因以名编仍号子。
凿开元气争化工，剔出微情泣山鬼。
先儒浮妄遭芟锄，直与六经相表里。
青衫冗掾错致身，四十摩肩杂胥史。
日趋官府旧学荒，已分清流将绝齿。
前时辄辱授此编，如以咸韶震聋耳。
夜侵灯烛昼废餐，若涉江河徐见涘。
乃知无为非不为，道化自行而已矣。
立朝本此足有施，尧舜吾君那出是。
天球岂合藏穷家，再拜持编复斋几。
《还府推杨学士无为编》【宋·强至】蜀山秀色参天起，子云文章摩玉垒。关右衣冠从古名，伯起光华擅杨氏。后来气象几寂寥，今日西州闻学士。吁雄述作拟圣人，蹭蹬三朝官不徙。震虽有时无雄文，而又晚龄才得仕。岂知学士丁妙年，一日青云趋万里。高才大笔驱古今，奄有震雄兼二美。布衣平昔抱经纶，浩荡著书穷日晷。幽居独占无为山，因以名编仍号子。凿开元气争化工，剔出微情泣山鬼。先儒浮妄遭芟锄，直与六经相表里。青衫冗掾错致身，四十摩肩杂胥史。日趋官府旧学荒，已分清流将绝齿。前时辄辱授此编，如以咸韶震聋耳。夜侵灯烛昼废餐，若涉江河徐见涘。乃知无为非不为，道化自行而已矣。立朝本此足有施，尧舜吾君那出是。天球岂合藏穷家，再拜持编复斋几。
https://shici.929r.com/shici/9vqiJY.html