月冷霜袍拥。见一枝、年华又晚，粉愁香冻。
云隔溪桥人不度，的皪春心未纵。
清影怕、寒波摇动。
更没纤毫尘俗态，倚高情、预得春风宠。
沈冻蝶，挂么凤。一杯正要吴姬捧。
想见那、柔酥弄白，暗香偷送。
回首罗浮今在否，寂寞烟迷翠拢。
又争奈、桓伊三弄。
开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦。
吟思怯，暮云重。
《贺新郎.赋梅》全文
- 翻译
- 月光寒冷，我穿着霜袍，看到一枝花朵，又到了晚冬时节，花瓣如粉愁般凝结，香气似冰冻般凝滞。
云雾遮挡了溪桥，人无法通过，春天的心事还未完全释放。
清冷的影子害怕被寒波摇动。
这里没有丝毫尘世的纷扰，我凭借高洁的情怀，预先感受到春风的宠爱。
沉睡的蝴蝶，挂着凤羽装饰，此刻正期待着吴地女子捧酒。
想象那女子柔软酥软，悄悄散发出幽香。
回头望去，罗浮山是否还在，翠绿的丛林被烟雾笼罩，显得孤独。
又怎能抵挡桓伊的三曲笛声？
西湖的春天已盛开，群花似乎在做着江山的美梦。
我的思绪却因暮云的沉重而变得怯弱。
- 注释
- 霜袍：寒冷季节穿的厚袍。
年华：时光。
粉愁：形容花瓣的娇嫩和愁绪。
春心：春天的情感或心事。
纤毫：极细微。
尘俗态：世俗的琐碎和庸俗。
吴姬：吴地的美女。
柔酥：形容肌肤柔滑如酥。
罗浮：古代山名，此处可能指代远方。
桓伊：东晋音乐家，善吹笛。
西湖：著名的湖泊，此处指代美景。
吟思：诗人的思绪。
暮云：傍晚的云层。
- 鉴赏
这首词以月夜寒霜为背景，描绘了一枝梅花在冬日里的孤寂与清冷。"月冷霜袍拥"，形象地展现了梅花在严寒中独自开放的坚韧。"年华又晚，粉愁香冻"，写出了梅花虽晚开但依然保持着其娇嫩和香气，透露出淡淡的哀愁。
"云隔溪桥人不度，的皪春心未纵"，通过溪桥云雾的阻隔，暗示了梅花的幽静与无人欣赏的境遇。"清影怕、寒波摇动"，进一步强调了梅花对环境的敏感，生怕寒波打扰其清雅之姿。"沈冻蝶，挂么凤"，借蝶凤之形，赞美梅花的高洁，即使无人欣赏，也自有一份高贵。
下片转而描述饮酒赏梅的情景，"一杯正要吴姬捧"，想象有一位江南女子为诗人捧酒，增添了温馨的氛围。"回首罗浮今在否"，罗浮山是梅花的故乡，诗人借此表达对梅花故乡的怀念。"寂寞烟迷翠拢"，描绘了梅花在烟雾中的孤独，"桓伊三弄"则借典故表达了对梅花高雅音乐般的赞美。
最后，词人感叹西湖春意虽浓，但群花皆在梦境之中，唯有梅花独自醒着，"吟思怯，暮云重"，表达了诗人对梅花深深的喜爱和敬仰，以及自己沉醉于梅花世界中的深深思索。整首词以梅为载体，寄寓了诗人的情感世界和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东溪精舍杂咏为吴中美作
延陵精舍东溪口，六曲屏山对虚牖。
绝壁连冈入万松，一涧盘陀大如斗。
盘石垂萝密更偏，黄精潭上写冰弦。
化成水月三千界，古洞烟霞小有天。
烟霞杳微茫，水月澹忘知。
谁知鲁中叟，发彼川上喻。
溪水东流接泮林，云泉佳处萃青衿。
金门旧隐时同屐，白头老樵来听琴。
孤亭五月秋声起，列坐柽阴爱流水。
借君矶畔濯尘缨，何必箕山洗双耳。
题侯明府河阳满县花卷
君不见河阳潘郎花作县，茏葱千树行人羡。
县南县北正花开，二月三月花如霰。
拄笏香浮按牍清，摇鞭色映宫袍茜。
看君为政应不烦，还如桃李竟无言。
成阴共借阳和力，结实都含雨露恩。
莎庭吏散心如水，山鸟舍花下厅事。
花底时闻宓贱琴，花边或驻王乔履。
前年玉斧将绣衣，胆落金吾铁面威。
今年复把郎官笔，可怜铜墨生光辉。
河阳只爱芳菲色，未胜君家曾种得。
春风早食金琅玕，岁寒莫负淩霜柏。
送闽县尹松江张公秩满之天官
吴苑梨华赤，关闽霜度时。
輶轩首京路，蹀躞嘶青骊。
郎官旧隐松江口，门前种得先生柳。
忽逢明主垂衣裳，肯使遗贤滞陵薮。
三年制锦动香名，千丈澄潭照眼清。
日与同官俱坐啸，顿令豪吏尽销声。
君家文献非常调，健笔雄词世应少。
卓茂何妨密县卑，鲁恭岂谓中牟小。
凤台西上雪花飞，琴鹤翩翩也自随。
云霄相逐夔龙远，留此甘棠去后思。