竹满长洲蔬满畦，四时丰富足豚鸡。
况君剩有羊腔禄，笑我犹馀几瓮齑。
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之·其十》全文
- 翻译
- 竹林遍布在长洲，菜园满是畦田，四季丰收足够猪鸡食用。
更何况你还有剩余的羊俸禄，笑我还能剩下多少咸菜缸里的酸菜。
- 注释
- 竹：竹子。
满：充满。
长洲：地名，可能指长满竹子的地方。
蔬：蔬菜。
畦：田地划分成的小区块。
四时：四季。
丰富：充足。
豚鸡：猪和鸡。
况：何况。
君：您。
剩有：剩余。
羊腔禄：指官员的羊膳（古代官吏的待遇之一）。
笑：嘲笑。
犹馀：还剩下。
几瓮齑：几缸腌菜（齑：腌菜或酱菜）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的丰饶与满足。开篇"竹满长洲蔬满畦"，通过竹子和蔬菜的繁盛，展示了自然的富饶和生机勃勃。这一画面传递出一种安宁、平和的氛围，并由此引出了"四时丰富足豚鸡"，进一步强调了农业生产的成功与生活的充裕。"豚鸡"在这里代表着农家常见的家畜，象征着财富和幸福。
然而，诗人并未就此满足，而是转向对话对象表示出一种超越物质层面的精神追求。"况君剩有羊腔禄"一句中的"羊腔禄"通常指书籍，这里暗示对方不仅拥有丰富的物质生活，还有精神上的追求和积累。紧接着的"笑我犹馀几瓮齑"则表达了诗人对自己相比之下，仍有一些不足之处，需要继续追求和完善。
整首诗通过对自然与物质生活的描写，以及精神层面的自省与追求，展现了一种超脱世俗、向往高洁的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹤雏引
君不见郝氏庭前晚日破秋阴，隆也便便千古心。
又不见云梦渔矶碧水处，俊也清名挂青史。
儒风忠节两传家，杰气源源长不已。
武威夜色沈秋月，武威楼上歌声咽。
梦回天与玉麒麟，争似峨眉千仞雪。
雪中落落多乔松，苍枝偃干如虬龙。
枝上曾栖云表鹤，养雏飞去翔寥廓。
年来又见鹤雏归，城郭依然人已非。
悠悠却返烟霄去，蜀雾秦云千里暮。
春从天上来.鹤鸣奉旨
王土平平。正海息波澜，岳敛云烟。
三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。
有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。绝形言。
见千真拱极，万气朝元。
当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。
碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。
计功成果就，无真教、郭景飞仙。已千年。
亘灯灯续焰，光朗无边。