榜帖虚传鬨里闾，聚门如束散如驱。
莫言此个无端的，世上浮名总是虚。
《里中有虚传榜帖者》全文
- 拼音版原文全文
里 中 有 虚 传 榜 帖 者 宋 /钱 时 榜 帖 虚 传 閧 里 闾 ，聚 门 如 束 散 如 驱 。莫 言 此 个 无 端 的 ，世 上 浮 名 总 是 虚 。
- 翻译
- 传闻中的榜单在街巷间流传
人群聚集时像被束紧，分散时如羊群驱赶
- 注释
- 榜帖：指榜单或者告示。
虚传：不实的流传。
鬨里闾：街巷，市井。
聚门：人群聚集。
如束：像被束紧。
散如驱：分散时如同被驱赶。
莫言：不要说。
此个：这个。
无端的：无缘无故的，没有根据的。
浮名：表面的名声，虚名。
总是虚：总是虚假的。
- 鉴赏
这首诗名为《里中有虚传榜帖者》，是宋代诗人钱时所作。诗中描绘了一个场景，社区里流传着一些未经证实的消息或传言（榜帖虚传），人们聚集如堵，散去又如驱赶，反映出社会上对于流言蜚语的盲目跟从和轻信。诗人借此表达了对世间虚名的深刻洞察，认为这些看似热闹的浮华名声往往并无实质内容，是虚幻不实的。整首诗简洁明了，寓言性强，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.春日独游西溪
爱西溪花柳，红灼灼，绿阴阴。
更细水园池，修篁门巷，一径幽深。
春风一声啼鸟，道韶华、一刻抵千金。
飞絮游丝白日，忍教寂寞消沉。我来无伴独幽寻。
高处更登临。但白发衰颜，羸骖倦仆，几度长吟。
人生百年适意，喜今年、方始遂归心。
醉引壶觞自酌，放歌残照清林。
水调歌头·其二迎送神二词为刘润之赋
双龙隐扶辇，千骑纵翱翔。
云旌翠蕤摩荡，遥指白云乡。
风驭飘飘高举，云驾攀留无处，烟雾杳茫茫。
小立西风外，似听佩锵锵。暮天长，秋水阔，远山苍。
归途正逢明月，醉语说丰穰。
但愿明年田野，更比今年多稼，神贶讵能忘。
君可多酾酒，吾复有新章。