能嫌跋扈斩梁王，宁便荣枯信段张。
襄楷忠言谁佞惑，忍教奸祸起萧墙。
《后汉门.桓帝》全文
- 翻译
- 怎能容忍跋扈之人斩杀梁王，宁愿相信荣辱之变源于段张。
难道襄楷忠诚的话语会被小人迷惑，竟让奸邪祸患在内部滋生。
- 注释
- 能：能够。
嫌：嫌弃，容忍。
跋扈：专横跋扈。
斩：斩杀。
梁王：古代诸侯国之一，此处可能代指某位权臣。
宁：宁愿。
便：就。
荣枯：荣华与衰败。
信：相信。
段张：可能是人的名字，也可能象征某种势力。
襄楷：历史人物，此处可能象征忠诚的人。
忠言：忠诚的言论。
谁：疑问词，谁会。
佞惑：狡诈惑乱。
忍：忍受，姑息。
教：导致。
奸祸：奸邪的祸患。
起：兴起，发生。
萧墙：古代宫室内当门的照壁，比喻内部。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人周昙所作，名《后汉门》。诗中通过对比历史人物的品行，以表达对忠良之士的怀念和对奸佞之徒的警醒。
“能嫌跋扈斩梁王”一句，提及东汉末年著名忠臣梁冀，其人虽权势显赫却不被后世所容，反而遭到贬低乃至杀害。这里借梁冀之例，表达对忠诚者的悲哀。
“宁便荣枯信段张”则是说宁愿选择像段干木、张俭这样的清廉官吏，即使他们的名声不及梁冀显赫，但因其品行端正而被后世所敬重。段干木为西汉末年的人物，以廉洁著称；张俭则是东汉时期的忠臣，亦以清白闻名。
“襄楷忠言谁佞惑”此句中，“襄楷”指的是古代的一种刑罚工具，用来比喻严峻的批评或警告。诗人通过这一形象强调忠诚之士直言不讳，即使面对压力也不畏缩。
“忍教奸祸起萧墙”则是说，在这样的社会环境中，竟然容忍奸佞小人在暗中图谋，不断地在萧墙之下（比喻隐蔽之处）酝酿阴谋。这里批评了当权者对奸佞的姑息。
总体而言，这首诗表达了诗人对于忠良之士的敬重，以及对于奸佞之徒的深恶痛绝。通过历史人物的比较，强调了品行与名声相比更为重要，同时也抨击了当时社会对忠诚者的不公待遇和对奸佞者的纵容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙图阁会宴应制
册府藏书在紫微，退朝稽古助论思。
中天召宴衢樽满，乙夜观文列象垂。
綵凤翩翻巢绮阁，灵龟夭矫冠金碑。
大风发唱群臣和，元首康哉庶绩熙。
- 诗词赏析