倚阑一览兴无边，好举尊前药玉船。
一水云昏失罗带，万松风偃舞钧天。
早评月旦参群彦，老上霜鬓近十年。
解后登临都乐事，酣馀争恐史君仙。
《次日游西龛再用韵》全文
- 拼音版原文全文
次 日 游 西 龛 再 用 韵 宋 /冯 伯 规 倚 阑 一 览 兴 无 边 ，好 举 尊 前 药 玉 舡 。一 水 云 昏 失 罗 带 ，万 松 风 偃 舞 钧 天 。早 评 月 旦 参 群 彦 ，老 上 霜 鬓 近 十 年 。解 后 登 临 都 乐 事 ，酣 余 争 恐 史 君 仟 。
- 翻译
- 倚着栏杆远望，心情无比舒畅，喜欢在酒杯中品味美酒如玉液。
湖面云雾弥漫，像失落的罗带，万棵松树在风中摇曳，仿佛在天空中起舞。
年轻时就已品评人才，参与各种活动，如今白发苍苍已近十年。
退隐后每一次的游历都是快乐之事，酒醉之后还担心自己会像古人那样成仙而去。
- 注释
- 倚阑：倚靠栏杆。
兴无边：心情舒畅无边。
尊前：酒杯之前。
药玉船：美酒如玉液。
一水：湖面。
云昏：云雾弥漫。
失罗带：像失落的罗带。
钧天：天空。
月旦：品评。
群彦：众才子。
霜鬓：白发。
解后：退隐后。
登临：游历。
都乐事：皆为乐事。
史君仙：古人成仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯伯规的作品，名为《次日游西龛再用韵》。诗中描绘了一幅生动的山水画面，同时也透露出诗人对自然美景的深切感悟和内心的情感世界。
"倚阑一览兴无边，好举尊前药玉船。"
这两句从一个高处眺望，心旷神怡，情不自禁地想起了尊前的珍贵宝物——药玉船。这不仅展示了诗人对美景的喜爱，也反映出他对生活中美好事物的珍视。
"一水云昏失罗带，万松风偃舞钧天。"
接下来的两句则描绘了一幅动人的山谷风光，一条清澈的小溪在云雾缭绕中隐约可见，而周围的松林在微风中轻轻摇曳，仿佛在与天空进行着和谐的舞蹈。
"早评月旦参群彦，老上霜鬓近十年。"
诗人接着回忆起了自己年轻时期，每到月旦（月初）便会参与文人的聚会，与同侪交流文学作品，现如今头发斑白，岁月匆匆，已逼近十年。
"解后登临都乐事，酣馀争恐史君仙。"
最后两句表达了诗人在经历了一系列生活事件之后，重新踏上旅途的喜悦心情，以及对未来美好时光的期待与憧憬。在这里，“酣馀”一词则透露了诗人对于过往岁月中那些快乐而又略带忧伤记忆的怀念。
总体来说，这首诗通过对自然景观和个人生活经历的描绘，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的内心独白。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送罗永年归永丰
谁道三年聚，能胜一别多。
岁寒知子可，心折奈吾何。
所喜如椽笔，能挥却日戈。
老夫留病眼，看子中文科。