上天连日拥愁云，晓起联翩瑞色新。
入麦未多三日雨，著梅先报万家春。
兴来赖有乘舟客，喜极宁为闭户人。
安得梁王相命赋，兔园避席少逡巡。
《咏雪》全文
- 注释
- 拥：充满。
瑞色：吉祥的色彩。
入麦：进入麦田收割。
著梅：早梅开放。
兴来：兴致来临。
乘舟客：乘船的旅人。
梁王：古代诸侯，此处代指贵客。
兔园：园林或学术研究之处，借指文人雅集之地。
避席：古人席地而坐，起身表示敬意。
逡巡：犹豫不决，此处指不愿离去。
- 翻译
- 连续多日天空布满愁云，清晨起来却见吉祥色彩焕然一新。
才进入麦田没几天就下了雨，早梅开放预示着春天的到来给千家万户带来喜讯。
兴致来了全靠那些乘船的旅人，欣喜若狂时我岂能是个闭门不出之人。
如何能得到梁王的邀请作诗，让我在兔园中稍作停留，享受片刻的欢愉。
- 鉴赏
这首诗名为《咏雪》，作者是宋代诗人郭印。诗中描绘了连日阴霾后忽然出现的瑞雪景象，早晨起来，满眼都是清新洁白的雪景，预示着丰收和新春的到来。诗人欣喜之余，庆幸自己能以游子的身份欣赏这美景，想象如果能得到梁王之邀，一同赋诗赏雪，那将是何等的惬意。整首诗通过雪景的描绘，表达了诗人对自然之美的赞赏和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游金焦两山以雨而辍
金山寺裹山，焦山山裹寺。
风雨劝我归，也省两头事。