西陵犹隔水，北岸已春山。
独鸟连天去，孤云伴客还。
秪应结茅宇，出入石林间。
《赋得越山三韵》全文
- 注释
- 西陵：古代地名，这里指西陵峡。
犹：仍然。
隔：隔着。
水：江水。
北岸：指长江的北岸。
已：已经。
春山：春天的山色。
独鸟：孤独的鸟儿。
连天：直入云霄。
去：离去。
孤云：孤独的云彩。
伴客还：陪伴着归客。
秪应：只应，应当。
结茅宇：建造茅屋。
出入：进出。
石林：由石头组成的树林，可能指自然景观。
- 翻译
- 西陵还在对岸，北岸已是春意盎然。
孤独的鸟儿飞向天边，我独自归来的孤云为伴。
只想在石林之间搭建茅屋，过上与世无争的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江山的美丽景象。"西陵犹隔水，北岸已春山"两句，通过对比西陵与北岸的不同状态，表现出春天到来的不均一致性。一边是西陵依旧与水相连，而另一边北岸的山林却已经充满了春意。这种描写手法，不仅展示了诗人对景物的细腻观察，也突出了自然界中生机勃勃的一面。
"独鸟连天去，孤云伴客还"两句，则通过一个独自飞翔的鸟儿和一片随行的浮动云朵，传达出一种游子或旅人的孤独与思念。这里的“独”与“孤”，既是景物描写，也富含了诗人内心的情感色彩。
"秪应结茅宇，出入石林间"两句，勾勒出了一个隐逸生活的场景。“秪应”一词用在这里，给人一种不经意间就被自然吸引住的感觉。而“茅宇”与“石林”，则分别象征着简单的居所和坚实的自然屏障。诗人通过这样的描述，传达了对归隐田园、远离尘世喧嚣的一种向往。
总体而言，这首诗以其细腻的描写和深邃的情感，展现了一幅生动的春日山水图，同时也透露出诗人内心对于自然的向往和归属。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之
毛颖陈玄虽胜流，也须从事到青州。
重吟玉树怀崔子，欲唱金衣无杜秋。
官柳正须工部出，园花犹为退之留。
篮舆自可烦儿辈，一笑来从樾下休。
月上海棠·其二成都城南有蜀王旧苑，尤多梅，皆二百馀年古木
兰房绣户厌厌病。叹春酲、和闷甚时醒。
燕子空归，几曾传、玉关边信。
伤心处、独展团窠瑞锦。熏笼消歇沈烟冷。
泪痕深、展转看花影。漫拨余香，怎禁他、峭寒孤枕。
西窗晓，几声银瓶玉井。
题望海亭亭在卧龙绝顶
瑞龙千丈何蜿蜒，苍鳞翠鬣翔江边。
路逢镜湖乃下驻，玩珠不去知何年。
七州元帅拥画戟，全家终日楼居仙。
霜笳一曲入银汉，碧瓦万叠浮岚烟。
其间望海最杰观，疏豁坐占蓬莱先。
风云变化几席上，蛟鼍出没阑干前。
手扪心房倚北斗，眼中万象俱森然。
尚书唤客共领略，远坊十里闻管弦。
从容赋诗出妙思，超绝欲拍微之肩。
坐中有客垂九十，追逐无路空自怜。
夜阑客散公归院，笙歌隐隐在半天。
向来老客今何处，菱唱三更起钓船。