鸮鸣夜沉沉，蛩语露泥泥。
飞云带月来，投我襟袖里。
心自彻太虚，痱颣忽一洗。
世念傥尽消，万法亦聊尔。
《李才翁懒窝·其一》全文
- 注释
- 鸮：猫头鹰。
鸣：啼叫。
夜：夜晚。
沉沉：深沉。
蛩：蟋蟀。
语：说话。
露：露水。
泥泥：湿漉漉。
飞云：飘动的云朵。
带：携带。
月：月亮。
襟袖：衣袖。
心：内心。
自：自己。
彻：穿透。
太虚：无边的天空。
痱颣：烦恼。
忽：突然。
一洗：洗涤干净。
世念：世俗的忧虑。
傥：如果。
尽消：消失。
万法：万事万物。
聊尔：如此而已。
- 翻译
- 猫头鹰在深夜中啼叫，蟋蟀在湿漉漉的露水中低语。
月亮伴随着浮云飘过，投入我衣袖之中。
我的心仿佛穿透了无边的天空，烦恼瞬间洗涤干净。
如果世间的忧虑都能消失，万事万物也就如此简单了。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的宁静与神秘氛围。"鸮鸣夜沉沉"，以枭鸟的叫声渲染出深沉的夜色，显得静谧而略带几分凄凉。"蛩语露泥泥"，则是通过秋虫的低吟，进一步强化了夜晚的寂静，以及湿润的露水带来的泥土气息。
"飞云带月来，投我襟袖里"，诗人运用想象，将飘动的云彩和明亮的月光联系起来，仿佛它们有意地降临到他的衣袖中，带来了一种超脱尘世的清冷之感。这句诗富有画面感，也暗示着诗人心境的转变。
"心自彻太虚，痱颣忽一洗"，诗人的心灵仿佛穿透了宇宙的虚空，烦恼和琐碎之事瞬间被洗涤干净，表现出一种豁然开朗的境界。"世念傥尽消"，表达了对世俗忧虑的暂时放下，"万法亦聊尔"则流露出对世间万物的淡然态度。
总的来说，这首诗通过自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人林宪在懒窝中的静思与超脱，具有禅意和隐逸的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南涧楼
扑扑烟岚绕四阿，物华终恨未能多。
故应陡起三千丈，始奈重山复岭何。