欠作故人书，侵寻半载馀。
穷吟虽各自，入梦不相疏。
梅蕊通春信，霜风促岁除。
待余归故里，鸥约复如初。
《寄里中社友》全文
- 拼音版原文全文
寄 里 中 社 友 宋 /徐 集 孙 欠 作 故 人 书 ，侵 寻 半 载 余 。穷 吟 虽 各 自 ，入 梦 不 相 疎 。梅 蕊 通 春 信 ，霜 风 促 岁 除 。待 余 归 故 里 ，鸥 约 复 如 初 。
- 翻译
- 长久未给老朋友写信，已经过去了半年多。
尽管各自处境困厄，但梦境中仍常相会不疏远。
梅花开放预告春天来临，寒风吹过催促年终的到来。
期待我回归故乡时，与鸥鸟的约定能再次如初。
- 注释
- 欠作：久未。
故人：老朋友。
书：信。
侵寻：逐渐过去。
穷吟：困厄的吟咏。
各自：各自处境。
入梦：进入梦境。
不相疏：不疏远。
梅蕊：梅花的花蕊。
通春信：预告春天。
霜风：寒风。
促岁除：催促年终。
归故里：回归故乡。
鸥约：与鸥鸟的约定。
复如初：再次如当初。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐集孙的作品《寄里中社友》。诗中表达了诗人对故乡朋友的深深思念和期待团聚的情感。首句“欠作故人书”直接表明了诗人长久未给故乡的朋友写信，流露出一丝歉疚。接着，“侵寻半载馀”强调时间之长，半年过去，友情并未因距离而淡化。
“穷吟虽各自”暗示了朋友们虽然各自生活清贫，但仍然坚持诗歌创作，保持着精神上的交流。诗人通过“入梦不相疏”进一步表达，即使在梦中，他们的友谊也未曾疏远。梅花报春，寓意着诗人期待与朋友重逢，共度新的一年。“霜风促岁除”则描绘出岁月匆匆，催促着新年的到来。
最后两句“待余归故里，鸥约复如初”表达了诗人对未来相聚的期盼，希望回到故乡后，他们之间的友情能像鸥鸟一样自由自在，回归最初的纯真状态。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情的珍视和对故乡生活的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
理诗草
佚老馀生愿，失子末路悲。
不幸衰飒年，数畸遭祸奇。
独存朽无倚，如木去旁枝。
剩此破门户，力惫叹叵持。
屑屑衣食计，一一费心思。
思深气血耗，㾓痹引百肢。
多忘识虑浅，耳瞆目兼眵。
一旦一身内，有此众病滋。
所苦不敢诉，常畏老母知。
小孙蠢不学，次儿诞而痴。
后事不足观，百忧无一怡。
吾性无妄好，执善信不疑。
垂垂垂白乡，朝斯还夕斯。
高高冥冥者，何物顾相欺。
似我未蒙祜，及有菑害罹。
滚滚人海中，黑白何可劙。
口亦不能问，理亦不能推。
以死致度外，且活是便宜。
今日尽今日，明日岂可期。
亦复酌我酒，亦复吟我诗。
我诗无好语，稿苴从散遗。
儿在曾裒葺，今纸著泪糜。
抱患天地间，空言亦奚为。
《理诗草》【明·沈周】佚老馀生愿，失子末路悲。不幸衰飒年，数畸遭祸奇。独存朽无倚，如木去旁枝。剩此破门户，力惫叹叵持。屑屑衣食计，一一费心思。思深气血耗，㾓痹引百肢。多忘识虑浅，耳瞆目兼眵。一旦一身内，有此众病滋。所苦不敢诉，常畏老母知。小孙蠢不学，次儿诞而痴。后事不足观，百忧无一怡。吾性无妄好，执善信不疑。垂垂垂白乡，朝斯还夕斯。高高冥冥者，何物顾相欺。似我未蒙祜，及有菑害罹。滚滚人海中，黑白何可劙。口亦不能问，理亦不能推。以死致度外，且活是便宜。今日尽今日，明日岂可期。亦复酌我酒，亦复吟我诗。我诗无好语，稿苴从散遗。儿在曾裒葺，今纸著泪糜。抱患天地间，空言亦奚为。
https://shici.929r.com/shici/7qLSk.html