春泥滑滑雨潇潇，田父力作收坠樵。
归来不敢道姑恶，我自忘却婆饼焦。
去年冬旱无麦熟，阿婆饼焦难再得。
门前忽报谷公来，灶冷樽空难接客。
阿兄提壶沽浊醪，阿弟布谷披短蓑。
不时脱却布裤渡溪水，只愁行不得也哥哥。
《禽言》全文
- 注释
- 春泥：春天湿润的泥土。
潇潇：形容雨声连绵不断。
田父：农夫。
坠樵：落下的柴薪。
姑恶：妻子的不满。
婆饼焦：老妇人做的饼烤焦了。
冬旱：冬季干旱。
谷公：可能指邻居或尊长。
灶冷：炉火已冷。
布谷：鸟名，这里可能是人的别称。
短蓑：短蓑衣。
布裤：粗布裤子。
- 翻译
- 春雨绵绵，泥泞湿滑，农夫辛勤劳作，收割柴薪。
回家后不敢提及妻子的不满，我已忘了婆饼烤焦的苦涩。
去年冬天干旱，麦子未熟，婆饼烤焦这样的美味难以再尝。
忽然门前报知谷公来访，家中炉火冷酒壶空，无法招待客人。
哥哥提着酒壶去买劣质酒，弟弟穿着蓑衣准备出门。
他时常脱下裤子过溪水，只是担心行走不便，哥哥呀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天农村生活的画面，通过对自然景象和农民日常劳作的细腻描写，展现了农家妇女的辛酸与智慧。诗人巧妙地运用了对比手法，如“春泥滑滑雨潇潇”与“归来不敢道姑恶”，以及“去年冬旱无麦熟”与“阿婆饼焦难再得”，凸显了困境与希望的交织。同时，通过“门前忽报谷公来，灶冷樽空难接客”的描述，可以感受到农家在收成季节面临的压力和急迫。
诗中的语言质朴而富有情感，如“阿兄提壶沽浊醪，阿弟布谷披短蓑”一句，不仅展示了兄弟间的互助，更透露出生活的艰辛和对美好生活的向往。最后，“不时脱却布裤渡溪水，只愁行不得也哥哥”这句诗，则流露出农家妇女在劳作中所表现出的坚韧与牵挂，既有对亲情的留恋，也有对生活困境无奈的接受。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景象刻画，展现了宋代农村生活的真实面貌，同时也折射出诗人深厚的情感与社会关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晚泊船江村
芳草青青古渡头，渔家住处暂维舟。
残花半树悄无语，细雨满天风似愁。
家信不来春又晚，客程难尽水空流。
自怜爱失心期约，看取花时更远游。
送郭处士往莱芜兼寄苟山人
君为东蒙客，往来东蒙畔。
云卧临峄阳，山行穷日观。
少年词赋皆可听，秀眉白面风清泠。
身上未曾染名利，口中犹未知膻腥。
今日还山意无极，岂辞世路多相识。
归见莱芜九十翁，为论别后长相忆。