昔为枢掾侍延英，蓦听胪传第一声。
仙籍香浮广寒殿，奏篇纸贵洛阳城。
亲逢明主真千载，曾谓斯人止九卿。
惟有一端差慰意，鹤山大字扁堂名。
《挽吴君谋少卿二首·其一》全文
- 翻译
- 从前曾在中枢官署侍奉皇帝，忽然听到殿上传来的第一声胪唱（宣读名单）。
他的著作如同仙人的名录飘荡在月宫广寒殿，文章在洛阳城中被争相抄写，价值高昂。
亲身遇到贤明君主，实属千年难遇之事，曾以为他仅止于九卿这样的高级官员。
唯一能稍慰人心的是，他在鹤山题写的巨大字体，悬挂在厅堂之上。
- 注释
- 昔：从前。
枢掾：中枢官署的僚属。
侍延英：侍奉皇帝于延英殿。
蓦：忽然。
胪传：宣读名单。
第一声：第一名。
仙籍：如仙人的名录。
广寒殿：月宫。
奏篇：文章。
纸贵：文章被追捧，价格昂贵。
亲逢：亲身遇到。
明主：贤明的君主。
真千载：千年难得。
斯人：此人。
止：仅限于。
九卿：古代中央政府的高级官员。
惟有：只有。
一端：一点。
差慰意：略感安慰。
鹤山：地名，可能指人居住或作品流传之地。
大字扁堂名：巨大的字体题写在厅堂之上。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活和对皇帝敬仰之情的诗句。开篇"昔为枢掾侍延英，蓦听胪传第一声"表明诗人曾在宫中担任低级官职，能够亲近皇帝，听到最早的晨钟声。接下来的"仙籍香浮广寒殿，奏篇纸贵洛阳城"则描绘了宫廷中的庄严气氛和诗人向皇帝进献自己的作品时的心情。
中间两句"亲逢明主真千载，曾谓斯人止九卿"表达了诗人对皇帝的敬仰之情以及对于能够亲近皇帝的荣幸感。最后两句"惟有一端差慰意，鹤山大字扁堂名"则透露了一丝不满或遗憾，这可能是因为某种原因导致的心中不快，但具体原因并不明确。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移
往年予□祁山丞，坐上屡闻君姓名。
那知流落天一角，一笑共挹湘江清。
地绵赋急员羞具，黄龚遐轨空驰溯。
催科抚字两勤劳，古道羡君今独步。
耒阳之水化理濡，耒阳之人何于于。
疏梧细柳白日净，唯有声气与君俱。
君今快展摩天翮，会看赤手扶羲御。
烟波渺渺正愁予，万里潇湘未归去。
河阳当日桃花红，主人好客樽不空。
相逢倘问衡阳簿，为说年来惟悴容。