先民不可见，怀哉金玉音。
士虽一命微，爱物宜存心。
矧兹圜扉内，白日变重阴。
求情箠楚下，冤哉讵能禁。
謼嘷漫弗省，鬼神为悲吟。
子往莅其职，朝夕惟钦钦。
谨刑勿留狱，斯语真良箴。
《司理弟之官岳阳相别于定王台悽然有感为赋五诗以饯其行·其五》全文
- 翻译
- 古代祖先已不可见，他们的教诲如金玉般珍贵。
尽管士人地位卑微，但应爱护万物，心中存善。
尤其在这样的囚室之内，白天也变得阴暗无比。
在严酷拷打之下寻求真相，无辜者怎能忍受这样的冤屈。
哀号声无人理解，连鬼神也为之悲泣。
你去履行你的职责，日夜都要谨慎且敬畏。
严格执行法律，不留积案，这真是至理名言。
- 注释
- 先民：古代的人民。
不可见：无法亲眼见到。
金玉音：宝贵的教诲。
士虽：虽然士人。
一命微：地位卑微。
爱物：爱护万物。
存心：存有爱心。
矧兹：何况在。
圜扉：囚室。
白日变重阴：即使白天也显得阴沉。
箠楚：拷打。
冤哉：多么冤枉。
謼嘷：哀号声。
弗省：无人理解。
鬼神为悲吟：连鬼神也为之悲痛。
子往：你去。
莅其职：履行职责。
钦钦：谨慎敬畏的样子。
谨刑：严格执法。
勿留狱：不留案件。
斯语：这句话。
良箴：宝贵的格言。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人真德秀所作，表达了对弟弟司理赴任岳阳时的深深忧虑和关怀。诗人以先民不可见的金玉遗训开篇，强调了珍惜万物、关爱生命的道德原则。接着描述弟弟身处囹圄之中，阳光都被阴霾遮蔽，暗示了环境的压抑和不公，表达了对弟弟遭受冤屈的同情。
诗人悲叹冤情难以禁绝，鬼神也为之悲鸣，体现出对司法公正的期待。他叮嘱弟弟在任职期间要时刻谨慎执法，避免滞留无辜，这是一句宝贵的告诫。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对弟弟的深情厚谊以及对社会公正的热切关注。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
观淮阴龚翠岩所修古棋经
淮阴老人古棋经，广陵大幕青油厅。
一江对垒静昼日，三楚结阵铿流星。
东南宾客少驰檄，白黑纹楸即强敌。
坐稳萦回建旌旆，手谈劈䃗藏矛戟。
世间风雨长百变，身佩安危知几战。
昆河割破半藩篱，涨海扫空全局面。
乐矣军中有此娱，攻城掠野类兵书。
宫殿寝园终草莽，冕旒章服到鲛鱼。
君不见骊山妇姑三十六，破屋数间昏不烛。
夜来教得王积薪，满眼长安代马尘。