宝刀切石如春泥，雕剜成器青玻璃。
吾尝阅视得而有，惜不自用长提携。
前时过君铜驼陌，门巷深僻无轮蹄。
呼儿烹茶酌白酒，陶器自称藿与藜。
爱君居贫趣閒放，一语不涉青云梯。
嗟予都城走尘土，日远樽杓愁盐齑。
缄封不启置墙角，顿撼时作琼瑶嘶。
争如特寄邵高士，书帙几杖同幽栖。
荷锄剩治田间秽，抱瓮勤灌园蔬畦。
明年春酒或共酌，为我扫石临清溪。
《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书》全文
- 拼音版原文全文
莱 石 茶 酒 器 寄 邵 先 生 作 诗 代 书 宋 /王 益 柔 宝 刀 切 石 如 春 泥 ，雕 剜 成 器 青 玻 璃 。吾 尝 阅 视 得 而 有 ，惜 不 自 用 长 提 携 。前 时 过 君 铜 驼 陌 ，门 巷 深 僻 无 轮 蹄 。呼 儿 烹 茶 酌 白 酒 ，陶 器 自 称 藿 与 藜 。爱 君 居 贫 趣 间 放 ，一 语 不 涉 青 云 梯 。嗟 予 都 城 走 尘 土 ，日 远 樽 杓 愁 盐 齑 。缄 封 不 启 置 墙 角 ，顿 撼 时 作 琼 瑶 嘶 。争 如 特 寄 邵 高 士 ，书 帙 几 杖 同 幽 栖 。荷 锄 剩 治 田 间 秽 ，抱 瓮 勤 灌 园 蔬 畦 。明 年 春 酒 或 共 酌 ，为 我 扫 石 临 清 溪 。
- 注释
- 宝刀：锋利的宝刀。
春泥：比喻轻松自如。
青玻璃：形容器物晶莹剔透。
阅视：观赏。
提携：携带。
铜驼陌：地名，可能暗示环境清静。
陶器：朴素的日常用品。
藿与藜：泛指粗食。
青云梯：比喻升官之路。
尘土：比喻忙碌的生活。
盐齑：腌菜。
缄封：密封的信件。
琼瑶嘶：形容玉质器皿的悦耳声音。
邵高士：品格高尚的隐士。
幽栖：隐居。
荷锄：扛着锄头。
抱瓮：抱着水罐。
扫石：清理石头。
清溪：清澈的小溪。
- 翻译
- 锋利的宝刀切石像春泥般轻松，精细雕刻成的器皿如青色玻璃般晶莹。
我曾有幸观赏过这样的珍品，可惜自己不用，只能长久地珍藏。
之前拜访你时，经过铜驼陌那条路，你的门巷深邃安静，不见车马喧嚣。
唤来孩子煮茶斟上白酒，你用陶器盛着粗茶淡饭，生活简朴。
我欣赏你身处贫困却心境悠闲，言语间没有追求功名的痕迹。
我在这都城中奔波劳累，每日远离美酒，只愁饭菜无味。
这封未拆的信件被我放在墙角，偶尔响起的碰撞声仿佛玉质鸣响。
不如特意寄给高雅的邵先生，让他在书斋中与书籍、拐杖相伴。
你扛着锄头清理田间的杂草，勤快地用水罐灌溉菜园。
到了明年春天，或许我们能一起在清澈溪边品酒赏花。
- 鉴赏
这首诗是一位文人对友情的珍视和生活态度的表达。开篇“宝刀切石如春泥，雕剜成器青玻璃”两句，描绘了精美的茶酒器皿，通过宝刀雕刻石头，制成仿佛青色玻璃般的器物，展现了工艺的精湛和作者对美好事物的赏识。
接着，“吾尝阅视得而有，惜不自用长提携”表达了诗人虽然拥有这些美好的器皿，但并不常用，只是偶尔欣赏，这种珍惜之情跃然纸上。下文“前时过君铜驼陌，门巷深僻无轮蹄”则描绘了一种隐逸的生活状态，诗人曾经路过友人的家，那里环境幽静，门前没有车马喧哗。
“呼儿烹茶酌白酒，陶器自称藿与藜”一段，通过孩子们煮茶斟酒的情景，以及对陶器的欣赏，展示了诗人对于简单生活的向往和满足。这里的“ 藿与藜”指的是野草，象征着一种返璞归真的人生态度。
中间部分“爱君居贫趣閒放，一语不涉青云梯”表达了对朋友的了解和尊重，诗人欣赏朋友清贫而自在的生活态度，并且不谈论功名利禄，这种超脱世俗的心境令人敬佩。
“嗟予都城走尘土，日远樽杓愁盐齑”两句，则流露出诗人对于都城繁华却充满尘土的感慨，以及对过往美好时光的怀念和对未来的担忧。
结尾部分“缄封不启置墙角，顿撼时作琼瑶嘶。争如特寄邵高士，书帙几杖同幽栖”表达了诗人将自己的心意通过书信的形式送给远方的朋友，而这些书信就像是在深山中共同隐居的友情象征。
最后，“荷锄剩治田间秽，抱瓮勤灌园蔬畦。明年春酒或共酌，为我扫石临清溪”则是诗人对未来美好生活的期待和对朋友的邀请，希望来年春天能够一起品尝美酒，并为此扫清小溪旁的石头，准备迎接那一天。
整首诗通过对器物、自然和友情的描绘，展现了诗人对于生活美好的一种期待与珍惜，以及一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.次韵
中酒情怀，怨春羞见桃花面。
王孙别去草萋萋，十里青如染。不恨梨云梦远。
恨只恨、盟深交浅。一般孤闷，两下相思，黄昏依黯。
楼依斜阳，翠鸾不到音书远。
绿窗空对绣鸳鸯，□缕凭谁剪。知在新亭旧院。
杜鹃啼、东风意懒。便归来后，也过清明，花飞春减。