929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《五无歌送张参政》
《五无歌送张参政》全文
宋 / 王义山   形式: 古风  押[虞]韵

一钱刘太守,也被一钱污。

今日公归去,一文钱也无。

临去受百纸,清哉杜大夫。

今日公归去,半张纸也无。

清献出蜀日,琴鹤与之俱。

今日公归去,琴和鹤也无。

东山船载月,皎洁如冰壶。

今日公归去,船中月也无。

问公何所有,所有与人殊。

只有一廉字,斯人百世无。

(0)
注释
刘太守:官职名。
污:玷污。
公:对人的尊称。
文钱:一枚铜钱。
也无:都不在。
无:没有。
清哉:清廉啊。
杜大夫:指杜甫,以其清廉著称。
半张纸:少得可怜的财物。
也无:没有。
清献出蜀日:清献公离蜀的时候。
俱:一起。
琴和鹤:象征高雅的品行。
东山:地名。
皎洁如冰壶:比喻月光明亮。
船中月:月光映照在船上的景象。
何所有:有什么。
殊:不同。
一廉字:廉洁二字。
斯人:此人。
百世无:流传百世无人能及。
翻译
一位名叫刘的太守,却被一枚铜钱玷污了名声。
如今他离职离去,连一枚铜钱也没有带走。
临别时接受了许多纸张,杜大夫的清廉多么令人敬佩。
现在他离开,连半张纸都没有带走。
清献公离蜀之时,仅带着琴和鹤作为陪伴。
今天他离去,连琴和鹤也不在身边。
东山上的船只载着明月,如同冰壶般清澈。
今日他归去,船上空无一物,只有那轮明月。
请问他带走了什么?他的所有都与众不同。
只有一个‘廉洁’的字眼,这样的品德将流传百世。
鉴赏

这首诗是一首送别诗,表达了对朋友离去的不舍和对洁身自好的赞赏。通过反复的“今日公归去”与“也无”的对比,诗人强调了朋友清廉脱俗,不带走任何东西的高尚品格。

“一钱刘太守, 也被一钱污。”这两句通过历史上的例子,指出即便是清廉如刘太守,也可能因为一点贪欲而受到玷污。诗人借此表达对朋友不受物质诱惑的赞赏。

“临去受百纸,清哉杜大夫。”这里提到的杜大夫是历史上的清官,他临行时只接受了几张纸,这强调了他廉洁自守的品德。

“今日公归去,半张纸也无。”这是对前述杜大夫故事的一种反衬,更突显出朋友不带任何东西离去的高风亮节。

“清献出蜀日,琴鹤与之俱。”这里提到的是历史上的人物清献,他离开时连随身的乐器和宠物都没有带走。下一句“今日公归去,琴和鹤也无”则是对此的呼应,再次强调朋友的清廉。

“东山船载月,皎洁如冰壶。”这是一个美丽的意象,把月亮比作纯净透明的冰壶,用来形容朋友的心灵之纯净。

“今日公归去,船中月也无。”这句话则是说朋友即便连这份心中的纯净也带不走,是对他的品德最深刻的赞美。

最后,“问公何所有,所有与人殊。只有一廉字,斯人百世无。”诗人直接提出问题,询问朋友到底拥有什么,然后给出了自己的答案——朋友所特有的“廉洁”二字,这份品格是极其难能可贵的,是历经百世而不再现的珍宝。

总体来说,这首诗通过不断地对比和反衬,不断强调了朋友清廉脱俗、不受物欲诱惑的高尚品质,表达了一种深切的赞赏与怀念之情。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

日者王振斋

言口谈天有振斋,五行曾不涉安排。

小轩对坐似无语,几度晴云过断崖。

(0)

颂古九首·其八

俱胝一指禅,古今成话把。

打破鬼门关,露柱寻无罅。

(0)

颂古九首·其五

黄檗堂前吃棒去,大愚肋下筑拳来。

若言佛法无多子,到底分明眼未开。

(0)

对月了残经赞·其三

好念脱空经,不知山月转。

将谓了多时,犹有者一卷。

(0)

送性侍者之冷泉

爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山。

借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还。

(0)

偈颂三首·其三

德山入门便棒,临济入门便喝。

临济喝处,德山棒头耳聋;

德山棒时,临济喝下眼瞎。

虽然一搦一抬,就中全生全杀。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51