散发一扁舟，夜长眠屡起。
秋水泻明河，迢迢藕花底。
爱此露的皪，复怜云绮靡。
谅无与歌弦，幽独亦可喜。
《散发一扁舟》全文
- 拼音版原文全文
散 发 一 扁 舟 宋 /王 安 石 散 发 一 扁 舟 ，夜 长 眠 屡 起 。秋 水 泻 明 河 ，迢 迢 藕 花 底 。爱 此 露 的 皪 ，复 怜 云 绮 靡 。谅 无 与 歌 弦 ，幽 独 亦 可 喜 。
- 注释
- 散发：独自。
扁舟：小船。
夜长：夜晚漫长。
眠屡起：常常醒来。
秋水：秋天的河水。
泻：流淌。
明河：清澈的河流。
迢迢：远远的。
藕花：荷花。
的皪：明亮的样子。
怜：欣赏。
云绮靡：如云般柔美。
谅：料想。
无与：无人。
歌弦：歌声或音乐。
幽独：孤独。
亦可喜：也令人欣喜。
- 翻译
- 独自划着小船漫游，夜晚漫长时常常醒来。
秋水清澈如明镜，荷花深处静静流淌。
我喜爱这明亮的露珠，更欣赏那如云般柔美的景致。
料想无人能共赏这美景，独自享受也令人欣喜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人在一个平淡无奇的小舟中，随着秋水漂流，享受着夜的深沉与孤独。"散发一扁舟，夜长眠屡起"表明诗人身处自然之中，放纵自己于悠长的夜晚，偶尔被微风唤醒，却又自在地沉入梦乡。
"秋水泻明河，迢迢藕花底"则是对景色的描写，秋天清澈的河水在月光下熠熠生辉，水中的藕花轻摇，营造出一种静谧而温柔的氛围。
接下来的两句"爱此露的皪，复怜云绮靡"展示了诗人对自然之美的欣赏与感悟。"露的皪"指的是露水在叶尖凝结成珠状的景象，而"云绮靡"则形容云间透出的月光，柔和而迷离。诗人不仅爱惜这些细微之美，更对那飘渺如织网般的云影感到怜悯。
最后两句"谅无与歌弦，幽独亦可喜"表达了诗人的心境。他并不期待与他人共鸣琴瑟，而是乐在于这份孤独之中寻得自在。诗中的意境轻柔而深远，透露出一种超脱世俗的高雅情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
雁门胡人歌
高山代郡东接燕，雁门胡人家近边。
解放胡鹰逐塞鸟，能将代马猎秋田。
山头野火寒多烧，雨里孤峰湿作烟。
闻道辽西无斗战，时时醉向酒家眠。
罗浮山父与葛篇
依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。
博罗老仙时出洞，千岁石床啼鬼工。
蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立。
欲剪箱中一尺天，吴娥莫道吴刀涩。