方兄于我一无堪，闭户休休口不谈。
忆昔茅檐差傍北，望公花坞恰平南。
高歌频举巨觥一，佳唱如闻小雅三。
投分素深贫酷似，相期同苦亦同甘。
《用前韵别寄耿时举二首·其二》全文
- 注释
- 方兄：指对方朋友。
一无堪：无法承受。
闭户：闭门不出。
休休：形容退隐或消极。
口不谈：不再谈论。
茅檐：简陋的茅草屋。
差傍北：稍微靠近北方。
花坞：花园。
恰平南：正好与北方对称。
高歌：大声唱歌。
频举：频频举起。
巨觥：大酒杯。
小雅三：《诗经》中的雅篇。
投分：交情深厚。
素深：向来深厚。
贫酷似：贫穷得相似。
相期：期待。
同苦亦同甘：共同经历困苦和欢乐。
- 翻译
- 方兄对我实在难以承受，他选择闭门不出，不再开口交谈。
回忆起那时简陋的茅屋靠近北方，而你的花园正好位于南方对称。
高声歌唱，频频举起大酒杯，仿佛听到美妙的歌声如同《诗经》中的雅篇。
我们的交情深厚，虽然贫穷，但我们共同承受困苦，也共享欢乐。
- 鉴赏
这是一首表达亲密友情和共同理想的诗句。方兄是诗人心中的挚友，但现在却因为某些原因而疏远，闭门不出，也不愿意谈论任何事情。诗人通过“忆昔茅檐差傍北，望公花坞恰平南”两句，表达了对过去美好时光的怀念，那时候他们一起在茅草丛生的北边和花开满径的南边漫步，共同享受大自然的美景。
“高歌频举巨觥一，佳唱如闻小雅三”两句，则描绘了他们过去聚会时的情景，诗人举起酒杯，高声歌唱，而那些美妙的歌声就像古代的小雅一般优美动听。这里的“巨觥”指的是大型的饮器，象征着豪迈的气概和深厚的情谊。
最后，“投分素深贫酷似，相期同苦亦同甘”两句，表达了诗人对友情的珍视和坚持。无论是贫穷还是困顿，他们都愿意共同承受，也愿意共享欢乐。这反映出诗人对友谊的执着和纯粹，以及面对生活变迁时的坚守初心。
整首诗通过对过去美好时光的回忆，表达了对朋友深厚的情感以及对共同经历的珍惜。它不仅是对友情的一种颂歌，也是一种精神寄托，体现了古人对于人际关系的重视和深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐詹端寿词
神祉储南岳，文昌丽北辰。
贞元符圣世，间气出贤人。
燕市先招骏，徐家旧产麟。
官曹怜我并，德业许谁亲。
自惜无双士，同为不二臣。
性嫌长孺戆，文许仲舒纯。
几共承前席，常容接后尘。
交情今鲍叔，家世古杨椿。
已谓才无敌，仍知德有邻。
看君心不展，诲我语尤谆。
醉自忘公瑾，风如坐伯淳。
犀通鸡自骇，鱼目俗空珍。
故业荆溪上，新恩少海垠。
良金真有价，白璧岂无因。
每愧齐东士，常叨席上宾。
吴歌非子夜，鲁史又王春。
已自忘穷达，何曾见喜嗔。
几枝仙桂茁，六叶堕蓂匀。
大火西流近，长庚下降频。
经纶当圣世，孤矢属秋旻。
宠渥今如是，勋名定绝伦。
莫歌昌炽颂，座客制词新。
《徐詹端寿词》【明·王鏊】神祉储南岳，文昌丽北辰。贞元符圣世，间气出贤人。燕市先招骏，徐家旧产麟。官曹怜我并，德业许谁亲。自惜无双士，同为不二臣。性嫌长孺戆，文许仲舒纯。几共承前席，常容接后尘。交情今鲍叔，家世古杨椿。已谓才无敌，仍知德有邻。看君心不展，诲我语尤谆。醉自忘公瑾，风如坐伯淳。犀通鸡自骇，鱼目俗空珍。故业荆溪上，新恩少海垠。良金真有价，白璧岂无因。每愧齐东士，常叨席上宾。吴歌非子夜，鲁史又王春。已自忘穷达，何曾见喜嗔。几枝仙桂茁，六叶堕蓂匀。大火西流近，长庚下降频。经纶当圣世，孤矢属秋旻。宠渥今如是，勋名定绝伦。莫歌昌炽颂，座客制词新。
https://shici.929r.com/shici/rmKi4g.html