绍运钟阳九，兴王抚半千。
断鳌娲立极，翔凤汉中天。
宵旰三星纪，希夷十闰年。
声容弥宇宙，浯石不胜镌。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首·其一》全文
- 注释
- 绍运：命运之轮。
钟：运转。
阳九：古代占卜中的九数之一，象征吉祥。
兴王：兴起的王者。
半千：一半天下。
断鳌：断裂巨鳌，象征天地开辟。
娲立极：女娲立极，神话中女娲补天的象征。
翔凤：飞翔的凤凰，象征吉祥和尊贵。
宵旰：形容帝王勤于政务，不分昼夜。
三星纪：古代天文历法中的三星排列。
十闰年：每十年加一个闰月的特殊年份。
声容：声威和仪态。
弥：弥漫。
宇宙：整个世界。
浯石：浯溪上的石头，后指代石刻。
镌：雕刻。
- 翻译
- 命运之轮在阳九之数运转，王者兴起统治半个天下。
断裂巨鳌象征女娲立下天地正极，凤凰翱翔于汉中的苍穹之上。
夜晚与白天星辰排列如三星纪法，期盼着十闰年的吉祥和平。
他的声威和仪态弥漫整个宇宙，浯石也无法承载其丰功伟绩的镌刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为纪念太上皇帝的灵驾起行而作的挽歌之一。诗中表达了对太上皇帝崇高的敬仰和对其统治时期的重要性的强调。
"绍运钟阳九"，开篇以宏大叙事，比喻太上皇帝的登基犹如九天之运降临阳世，显示其非凡的气运和使命。"兴王抚半千"，赞美他作为君主，以智慧和仁德治理国家，使国家繁荣昌盛。
"断鳌娲立极"，引用神话传说，象征太上皇帝如同女娲补天般稳固政权，树立了至高无上的权威。"翔凤汉中天"，进一步描绘他的威仪，如凤凰翱翔在广阔的汉家天下。
"宵旰三星纪，希夷十闰年"，通过描述皇帝勤政不懈，历经多个星辰纪元和闰年，展现了其治国的艰辛与成就。"声容弥宇宙"，则赞美了太上皇帝的声望和风采，影响深远至宇宙各地。
最后，"浯石不胜镌"，暗示太上皇帝的功绩之伟大，连记载都难以穷尽，言简意赅地表达了对这位伟大领袖的深深敬仰。
整体来看，这是一首充满敬仰和颂扬的挽歌，展现了范成大对于太上皇帝卓越贡献的高度评价。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢