濛濛洒平陆，淅沥至幽居。
且喜润群物，焉能悲斗储。
故交久不见，鸟雀投吾庐。
《苦雪四首·其三》全文
- 注释
- 濛濛：微雪空濛貌。
平陆：平原。
淅沥：雪落之声音。
群物：万物。
斗储：斗米之蓄。
- 翻译
- 大雪纷纷飘落在原野上，淅沥的声音笼罩着我的居所。
我且为它能滋润万物而欢喜，哪里能因为自己无斗米之储而悲哀呢。
旧友已经很久没有见面了，只见鸟儿雀儿成群地落到我庭中觅食。
- 鉴赏
这是一首描写深冬景象和内心感受的诗，语言简洁而富有意境。"濛濛洒平陆，淅沥至幽居"两句生动地勾勒出冬雪纷飞、覆盖大地直至山林深处的情景。这里的“濛濛”和“淅沥”形容雪花纷纷扬扬，既传达了雪的轻柔，又表现了雪的持续不断。
"且喜润群物，焉能悲斗储"表明诗人对大自然赋予万物生机的欣赏之情，同时也流露出诗人面对严冬所蕴含的哲理思考。这里“且喜”表示一种乐观的情绪，而“焉能悲斗储”则透露出对于那些为积蓄而争斗的人或事，诗人持有一种超然的悲悯之心。
"故交久不见，鸟雀投吾庐"两句，则转向了个人情感和现实生活的体验。诗人因久别知己，不禁感到孤独，而鸟雀入庐则象征着与世隔绝、寻求温暖之地。
整首诗通过对冬雪景物的描绘，反映出诗人内心的宁静与淡泊，以及对于自然万物和人间冷暖的深刻感悟。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示
书岩已奇甚，潜玉尤伟哉。
李君漫盘谷，元子空峿台。
神不得自秘，天应为君开。
渊明如得此，应不赋归来。
送安行表兄葬次韵
深沈仙洞锁神清，万壑松声不似晴。
宿草它年空怅望，生刍今日寓精诚。
山川气象浑如旧，剑佩风姿俨若生。
犹记玉音称酷似，始知无忌乃其甥。