929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《留别故人》
《留别故人》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[寒]韵

殊立本不偶,非唯今所难。

无门闲共老,尽日泣相看。

鸟畏闻鶗鴂,花惭背牡丹。

何人知此计,复议出长安。

(0)
拼音版原文全文
liúbiérén
táng / táng

shūběnǒufēiwéijīnsuǒnán
ménxiángònglǎojìnxiāngkàn

niǎowèiwénjuéhuācánbèidān
rénzhīchūchángān

注释
殊立:独特的品格或立场。
本不偶:本来就难以匹配。
非唯:不仅仅。
今所难:现在觉得困难。
无门:没有途径或机会。
闲共老:在闲适中一起老去。
尽日:整天。
泣相看:相对哭泣,表示愁苦。
鸟畏:鸟儿害怕。
闻鶗鴂:听到杜鹃的叫声,比喻悲凉的环境或心境。
花惭:花朵感到羞愧。
背牡丹:背离牡丹,比喻远离高贵或繁华。
何人:谁。
知此计:理解这种打算或计划。
复议:再提议。
出长安:离开京城长安,象征离开权力中心或理想的境地。
翻译
他独特的品格本就难以找到匹配,不仅仅是现在才觉得艰难。
没有仕进之门,只能在闲散中共同老去,整日相对哭泣以对。
鸟儿畏惧听到杜鹃的悲鸣,花朵羞惭于背离牡丹的华贵。
谁能理解这样的打算?又有谁会再次提议离开长安呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,诗中表达了对远方亲友的思念和不舍。"殊立本不偶,非唯今所难",开篇即强调了离别的孤独与艰辛,并不是现在才开始,而是历来如此。"无门闲共老,尽日泣相看",诗人希望能与亲友一起安度晚年,但现实却只能终日以泪水相望。

接下来的两句"鸟畏闻鶗鴂,花惭背牡丹",通过自然景象表达了内心的忧伤。鸟儿害怕听到鹰雕的声音,而花朵则羞涩地背对着骄傲的牡丹,这些都是诗人离别之情的隐喻。

最后两句"何人知此计,复议出长安",表达了诗人希望有人能理解自己的安排,但最终还是决定离开长安。这不仅是对物理空间的改变,更是心灵深处的一种逃避与寻求。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了一种淡雅而又深沉的情怀。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

戏景思

颜色倾城世更精,爱卿长是说卿卿。
卷中昔日催徽貌,重见应怜太瘦生。

(0)

和曾丈赠光作令赵元质

奔波朝士觅官忙,独买扁舟去意长。
汲黯旧闻羞作令,冯唐今愧老为郎。
鵷鸿引去知何慕,鸥鹭归来不乱行。
窃食端输厕中鼠,惊余犹得饱饥肠。

(0)

皇华馆以上巳落因修禊事题诗纪之

泉上新台紫翠环,暮春修禊俯潺湲。
汉流尚带桃花水,云气初披杏子山。
柳絮轻扬晴日暖,竹光不动午阴閒。
时和岁稔游人乐,一醉聊开病守颜。

(0)

临江仙·不见昭阳宫内柳

不见昭阳宫内柳,黄金齐拈轻柔。
东君昨夜到皇州。
玉阶金井,无处不风流。
怅望翠华春欲暮,六宫都锁春愁。
暖风吹动绣帘钩。
飞花委地,时转玉香球。

(0)

点绛唇·秀色娟娟

秀色娟娟,最宜雨沐风梳际。
径幽香细。
草滴青襟袂。
一日才无,便觉生尘态。
轩窗外。
数竿相对。
不减王猷爱。

(0)

点绛唇·近侍盈盈

近侍盈盈,向人自笑还无语。
牡丹飘雨。
开作群芳主。
柔美温香,剪染劳天女。
青春去。
花间歌舞。
学个狂韩愈。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51