自我来兹泮，闭户交游绝。
经生一二辈，长庚伴残月。
芹藻自青青，谁与共采撷。
唯于泼泼处，见得源头活。
《闭户》全文
- 注释
- 自我：指代诗人自己。
兹：此，这里。
泮：古代学校。
闭户：关门不出。
经生：古代读书人。
一二辈：少数几个人。
长庚：金星的别称，象征明亮。
残月：农历月末的月亮。
芹藻：芹菜和藻类，比喻清雅之物。
采撷：采摘，采集。
泼泼：形容水声或热闹。
源头活：比喻生活中的活力或灵感。
- 翻译
- 自从我来到这里，不再出门交往。
只有几个书生相伴，明亮的月亮和长庚星照耀着.
芹菜和藻类依然翠绿，却无人与我一同采摘。
只有在那喧闹之处，我能看到生活的源泉.
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的场景。"自我来兹泮，闭户交游绝"表达了诗人自愿远离尘世，关闭门户，与外界的交流断绝。"经生一二辈，长庚伴残月"则透露出时间的流逝和岁月的沉淀，"长庚"可能指的是深夜或寂静的环境，而"伴残月"则是对孤独生活的一种写照。
"芹藻自青青，谁与共采撷"中的"芹藻"通常指水边的草本植物，这里用来形容诗人周围的自然环境，既有生机又显得有点孤寂。"谁与共采撷"则表达了诗人在大自然中独自采摘植物的心境，没有伙伴，只有自己。
"唯于泼泼处，见得源头活"中"泼泼"形容水流的声响，可能是指小溪或泉水的声音。"见得源头活"则表达了诗人在听觉上对自然界生命力的感受和欣赏。
整首诗通过对隐逸生活的描述，展现了诗人与世隔绝却又与自然紧密相连的心境。在这个过程中，时间的流逝、孤独的伴随以及大自然的滋润共同构成了诗人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送羊振文先辈往桂阳归觐
此去欢荣冠士林，离筵休恨酒杯深。
云梯万仞初高步，月桂馀香尚满襟。
鸣棹晓冲苍霭发，落帆寒动白华吟。
君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心。
夜听李山人弹琴
瑶琴夜久弦秋清，楚客一奏湘烟生。
曲中声尽意不尽，月照竹轩红叶明。
寄赠库部王郎中
谔谔汉名臣，从天令若春。
叙辞皆诏旨，称宦即星辰。
草木承风偃，云雷施泽均。
威惩治粟尉，恩洽让田人。
泉货方将散，京坻自此陈。
五营俱益灶，千里不停轮。
未远金门籍，旋清玉塞尘。
硕儒推庆重，良友颂公频。
鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。
荷君偏有问，深感浩难申。
送耿拾遗湋充括图书使往江淮
传令收遗籍，诸儒喜饯君。
孔家唯有地，禹穴但生云。
编简知还续，虫鱼亦自分。
如逢北山隐，一为谢移文。