929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送殷判官归上都》
《送殷判官归上都》全文
唐 / 灵一   形式: 五言律诗  押[支]韵

漾舟云路客,来过夕阳时。

向背堪遗恨,逢迎宿未期。

水容愁暮急,花影动春迟。

别后王孙草,青青入梦思。

(0)
拼音版原文全文
sòngyīnpànguānguīshàngdōu
táng / líng

yàngzhōuyúnláiguòyángshí
xiàngbèikānhènféngyíng宿wèi

shuǐróngchóuhuāyǐngdòngchūnchí
biéhòuwángsūncǎoqīngqīngmèng

注释
漾舟:荡舟,指划船前行。
云路:形容高远的天空如同道路,这里比喻高远的志向或旅程。
客:游子,旅客。
夕阳时:傍晚时分,太阳落山的时候。
向背:面向或背对,比喻关系的亲近或疏远。
堪:足以,能够。
遗恨:遗留下的遗憾。
逢迎:相遇,相逢。
宿未期:事先没有约定的会面。
水容:水面的景象。
愁暮:傍晚时分带有的忧愁情绪。
急:迅速,匆忙。
花影:花的倒影。
动春迟:春天的景致变化显得缓慢。
别后:离别之后。
王孙:原指贵族子弟,这里泛指亲爱的人或友人。
草:以草象征思念或生命力。
青青:形容草色葱郁。
入梦思:进入梦中的思念。
翻译
荡舟行于云中之路的游子,在夕阳西下时造访此处。
彼此的背离与相遇都留下了遗憾,预期中的相聚却未曾实现。
水面在傍晚时分似乎也在忧愁中匆匆流动,花的倒影摇曳,春天的步伐显得缓慢。
离别之后,那贵族子弟般的青草,在梦中萦绕不绝。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,颇具古典诗词的意境和韵味。"漾舟云路客,来过夕阳时",开篇即设定了一个悠扬的画面:一位行者乘舟而来,恰逢黄昏时分,给人一种时间与空间交错的感觉。接着"向背堪遗恨,逢迎宿未期"则透露出这次别离中蕴含的不舍和对未来重逢的期待。

诗人的情感在自然景物中得到投射:"水容愁暮急,花影动春迟"。这里的“水容”与“花影”都是对自然之美的描绘,但透过这些描写,我们可以感受到诗人内心的忧伤和对时光流逝的无奈。而“别后王孙草,青青入梦思”,则是对离别后的深刻怀念,连那青青的野草都能引起诗人的梦回。

整首诗通过对自然景物的精细描写,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的离愁。

作者介绍

灵一
朝代:唐

灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

至双峰寺留宿·其四

杰阁倚诸天,当窗璧月圆。

涧光澄夜气,山影淡秋烟。

心目空千古,虚灵净万缘。

非关灰木者,寂灭学安禅。

(0)

村中

东风轻压暖烟低,径草青才没马蹄。

溪水乍深消腊雪,土膏初润试春犁。

花枝留客谋酣醉,山色宜人待品题。

倚杖柴门残照里,依依杨柳暮鸦啼。

(0)

独坐感怀

猎猎东风急,云开雪意阑。

耽吟忘坐久,多病怯春寒。

白发随才短,愁肠赖酒宽。

徘徊看日影,已过石阑干。

(0)

题画·其一垂钓图

门对空江水接天,翠屏倒影浸云烟。

一竿风月无人管,閒数沙鸥倚钓船。

(0)

忆送别唐友梅

忆昔离亭日,骊歌酒半阑。

乾坤双鬓冷,风雪一身单。

羸马关山远,长途岁月残。

谁知成死别,吟望泪阑干。

(0)

书桃花扇传奇后·其一

无愁天子爱繁华,媮取金陵作帝家。

燕子新词听未足,春风已落后庭花。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51