我讲异尔讲，我书非尔书。
彼将希白马，此亦犹大车。
皆行国都内，辙不入委闾。
世人日扰扰，来慕清凉居。
《留题景德寺吉祥讲僧》全文
- 注释
- 我：我。
异尔：与你不同。
尔：你。
书：书写。
彼：他们。
希：稀有。
白马：白色的马。
此：我。
犹：如同。
大车：大车。
国都：都城。
辙：车轮痕迹。
委闾：小巷。
世人：世人。
日：每天。
扰扰：纷扰。
清凉居：清静之地。
- 翻译
- 我与你说的不同，我的书写与你不同。
他们追求稀有的白马，我也如同驾驭大车。
我们都行走在都城之内，车轮不踏入小巷。
世间纷扰不断，人们纷纷向往清静之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《留题景德寺吉祥讲僧》，诗中通过对比表达了一种超然物外的态度。"我讲异尔讲，我书非尔书"，诗人强调自己的见解和书写与他人不同，暗示了对世俗观念的疏离。"彼将希白马，此亦犹大车"，运用比喻，表达了对追求名利（希白马）与追求内心平静（大车）两种生活方式的对比，前者如同追逐稀有之物，后者则如承载重物的大车，更注重实用和内在。
"皆行国都内，辙不入委闾"，进一步说明自己虽然身处繁华都市，但心志不为外界所动，足迹未踏入寻常巷陌，保持了内心的清净。最后两句"世人日扰扰，来慕清凉居"揭示了诗人对世间纷扰的观察，人们每日忙碌，却向往他所处的宁静之地——吉祥讲堂，反映出诗人对超脱尘世、追求精神修养的赞赏和倡导。
总的来说，这首诗以个人的修行体验，寓言式地表达了对世俗生活的观照和对心灵净化的追求，体现了梅尧臣诗歌的深沉哲理和禅意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
齐天乐·其二
平生不羡人寰乐，无端谪来尘宇。
种福无根，求名乏术，等是庸庸儿女。
休论词赋，将百折文心，揉成烟雨，著草沾花，堕人清泪万千古。
昨宵酒醒何处，似梦魂飞入，清虚之府。
絮怨缄愁，怀忧讼愤，无限清奇肺腑。
凭栏听取，有旧日仙僚，临风私语，莽莽红尘，作人滋味苦。
高阳台.题钱吉生士女画幅
镂雪融肌，搓酥涤腕。
广寒宫里仙人，亭亭玉立，为谁小谪红尘，原来一幅生绡画。
是先生，写出丰神。信人闲，有此娉婷，那不消魂。
痴情解得参空色，爱佳人是影，影是真真。
万唤千呼，可能消息相闻。思量除却张萱笔。
问庸姿，谁伴吟身，尽年年，月下悲秋，花下伤春。
满江红·其七过周山人山居留宿
且住为佳，趁孤踪、闲情野鹤。
堪爱是、青山绕屋，白云生阁。
种遍梨园张谷胜，相逢橘叟巴人乐。
但逍遥、一枕足邯郸，溪声觉。千个竹，抽新箨。
千树果，辉双萼。看残山剩水，放怀寥廓。
星历初占山鸟唤，国风细注山花落。
苦低头、惭愧野人非，微名缚。