门外青山玉作堆，山前一水更萦回。
归来虽喜风烟好，老去还惊岁月催。
不见故人增寂寞，尚怀往日共徘徊。
何时轩盖重相过，伴我花前醉百杯。
《和朱世同见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 朱 世 同 见 寄 宋 /吴 芾 门 外 青 山 玉 作 堆 ，山 前 一 水 更 萦 回 。归 来 虽 喜 风 烟 好 ，老 去 还 惊 岁 月 催 。不 见 故 人 增 寂 寞 ，尚 怀 往 日 共 徘 徊 。何 时 轩 盖 重 相 过 ，伴 我 花 前 醉 百 杯 。
- 翻译
- 门外青山如玉堆积，山前流水曲折萦绕。
回家虽然欢喜风景美，但岁月催人老使我心惊。
旧友已无相见，更添孤独寂寞，仍怀念昔日共度时光。
何时能再次乘车来访，让我们在花前痛饮直到百杯沉醉。
- 注释
- 门外：指诗人的居所外部。
青山：青翠的山峰。
玉作堆：形容山色洁白如玉堆积。
山前：山的前面。
一水：一条河。
萦回：弯曲流淌。
归来：返回家中。
风烟好：风景优美。
老去：年岁渐长。
催：催促，这里指岁月流逝。
故人：老朋友。
寂寞：孤独寂寞。
往日：过去的日子。
共徘徊：一起漫步。
轩盖：古代官员出行时的车驾，这里指贵客来访。
重相过：再次来访。
花前：花丛旁边。
醉百杯：畅饮很多杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园图，诗人通过对自然景物的描述，抒发了自己的情感和对友人的思念。首句“门外青山玉作堆”展示了诗人居住之地的美丽风光，那些青山宛如玉石一般洁净而壮观。紧接着，“山前一水更萦回”则描绘出一条在山前蜿蜒曲折的河流，给人以静谧与和谐之感。
“归来虽喜风烟好，老去还惊岁月催”表达了诗人归乡时虽然享受着美好的自然风光，但随着年龄的增长，对时间飞逝的惊觉与无奈。这里，“风烟好”四字，既指自然之美，也暗示着一种淡定的人生态度。
“不见故人增寂寞，尚怀往日共徘徊”则转向对旧友的思念。诗人因为无法与老朋友相见而感到孤独和空虚，但依然珍惜过去共同游走的美好时光。
最后，“何时轩盖重相过，伴我花前醉百杯”表达了诗人的愿望：希望在不久的将来，与友人能够再次相聚，在花前共饮酒以至酣畅淋漓。这里，“轩盖重相过”暗示了一种仪式化的相逢，既庄重又喜悦。
这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情谊与对友情的珍视，同时也流露出对于时光易逝、人事变迁的一种无奈。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
寒夜闻角
野人卧病不得眠，呜呜画角声凄然。
黄云隔断塞北月，白雁叫破江南烟。
山城地冷迫岁暮，野梅雪落溪风颠。
长门美人怨春老，新丰逆旅惜年少。
夜深悲壮声摇天，万瓦月白霜华鲜。
野人一夜梦入塞，走马手提铁节鞭。
髑髅饮酒雪一丈，壮士起舞毡帐前。
五更梦醒气如虎，将军何人知在边。
题项羽庙
长城骸骨丘山积，群雄操戈争奋击。
将军手提三尺剑，长呼渡江天地坼。
马上叱咤风雷生，千人万人俱辟易。
新安坑平士卒怨，咸阳火烈宫殿厄。
衣锦得志归故乡，讵知缟素起相责。
陈平谈笑捐黄金，一朝君臣坐离隔。
事几尽逐亚父去，帷幄空虚竟无策。
吁嗟垓下兵尽折，慷慨歌声绕营壁。
八千子弟在者谁，独拥虞姬帐中泣。
仓皇不上亭长舟，膏血甘濡汉人戟。
回首英雄安在哉，古庙虚凉尚陈迹。
愁予泚笔一长吟，箫瑟江风暮潮急。
题潭州刘氏姊妹孀妇贞节
双藤本同根，长大附高树。
树倒何所依，不离树根土。
刘家好姊妹，嫁作儒家妇。
儒生游不返，姊妹何所去。
忆昔嫁夫时，各期以偕老。
今日无所归，骨肉自相保。
一炉铸两镜，悬置东西窗。
窗前无主人，两镜复一双。
哀哉复贤哉，刘氏有二孀。
龙江山平远楼
龙江居人稠，市井若城邑。
陈君作江楼，尘杂不相及。
身閒千虑遣，日驻万境集。
群峙两岸山，一一如拱揖。
大海东南流，海气日呼吸。
长桥亘百丈，层塔崇七级。
微茫认岛屿，旷荡辨原隰。
潮声山外寒，岚气屋中湿。
古寺烟钟来，遥浦渔艇入。
霜晴凫雁浴，月白蛟螭泣。
宾朋事幽讨，觞咏属佳什。
蹇予簿书烦，乃受升斗絷。
公馀强登眺，诗思转羞涩。
江空岁年晚，日夕天风急。
行藏我何心，倚阑还伫立。
题达可大监游武夷卷
吾生有癖惟爱山，梦魂长在溪山间。
秘书示我武夷卷，已似着屐穷跻攀。
武夷三十六峰碧，烟云出没秋孱颜。
丹崖翠壁千万状，灵花异草何斑斑。
上有七层郁罗级，下有九曲沧浪湾。
仙人骑鹤互来往，但闻杂佩声珊珊。
紫阳夫子昔曾住，傲睨凿破浮云关。
棹歌一曲天宇阔，至今遗响在人寰。
桃花流出前溪去，石门不掩春风閒。
平林山色自无恙，我欲与子听潺湲。