暂出嫌喧可得除，漫游久废未全无。
路逢盐裹知城近，店有鸡声觉日晡。
《薄晚绝句二首·其二》全文
- 翻译
- 暂时离开喧嚣可以消除烦恼
长久以来的漫游虽然荒废但并未完全放弃
- 注释
- 暂出：暂时离开。
嫌喧：讨厌喧闹。
可得除：可以消除。
漫游：随意游荡。
久废：长久荒废。
未全无：并未完全放弃。
路逢：在路上遇到。
盐裹：包裹着盐的货物，可能指盐巴或腌制食品。
知城近：知道城市已经很近了。
店有：店里有。
鸡声：鸡鸣声。
觉日晡：感觉到时间已接近傍晚。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名诗人杨万里所作，属五言绝句。全诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对远离尘嚣、寻求心灵宁静的向往。
"暂出嫌喧可得除"一句，以“暂出”开篇，即表示诗人暂时离开了喧闹的人群，寻找一种清净。这里的“嫌喧”指的是对喧嚣环境的厌恶和不满，“可得除”则是说通过这种方式可以摆脱掉这些烦恼。
"漫游久废未全无"一句，是诗人表达自己对于长时间以来荒废了的漫游生活有所保留，虽然长久没有进行，但这份情怀仍然存在。这里“漫游”意味着自由自在，不受束缚地旅行，“久废”则是指这种生活已经很久没有实践，而“未全无”表明尽管如此，这种向往还没有完全消失。
"路逢盐裹知城近，店有鸡声觉日晡。"这两句，则是在描绘诗人旅行中的景象。“路逢盐裹知城近”一句中，“路逢盐裹”指的是在旅途中遇到运送食盐的货物包裹，这往往是接近城市的一个标志。这里“城近”意味着诗人感受到自己与城市之间的距离正在缩短。
最后，“店有鸡声觉日晡”一句，通过对店铺里传来的鸡鸣声来判断时间，表明白天已经过半，是午后时分。这两句结合起来，是在描绘诗人旅行中的一个场景，同时也暗示着他对于归属感的向往。
整首诗通过对自然与生活细节的精妙描写，不仅展现了诗人的情感世界，也传达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
角招，用白石韵寄远
镜中瘦。相思付与章台，尽染娇柳。数行天际岫。
送客远行，歌罢分手。灵均去久。只剩得、芳兰盈亩。
一夕挑镫睡起，问谁续、硕人诗，咏蛾眉螓首。知否。
谢娘韵致，真妃体态，难竞珠帘秀。画檐宵滴溜。
顿忆桥边，停车时候。情怀异旧。悄不管、伤春中酒。
待欲笺天细奏。愿长结，百年欢，同心友。