南街豪郡城，东圃压州宅。
谁云沸镬地，气象不偪仄。
林园富瓜笋，堂密美杉柏。
山醪极可人，溪女能醉客。
吴子邑中彦，毫端万人敌。
传杯相劳苦，不觉东方白。
《休宁》全文
- 拼音版原文全文
休 宁 宋 /范 成 大 南 街 豪 郡 城 ，东 圃 压 州 宅 。谁 云 沸 镬 地 ，气 象 不 偪 仄 。林 园 富 瓜 笋 ，堂 密 美 杉 柏 。山 醪 极 可 人 ，溪 女 能 醉 客 。吴 子 邑 中 彦 ，毫 端 万 人 敌 。传 杯 相 劳 苦 ，不 觉 东 方 白 。
- 注释
- 豪郡：繁华的郡城。
东圃：东部的园林。
沸镬地：比喻繁盛或热闹的地方。
偪仄：狭小、拥挤。
山醪：山间的美酒。
吴子：对才子的尊称，可能指诗人自己或友人。
邑中彦：邑中的杰出人物。
东方白：天已破晓。
- 翻译
- 南街豪郡城，东圃压州宅。
谁能说这里是沸腾的锅地，景象并不局促压抑。
园林里满是瓜果竹笋，厅堂深邃有如杉柏翠色。
山间的美酒令人陶醉，溪边少女能使人沉醉。
吴子，邑中的才俊，他的笔下无人能敌。
举杯相互劝饮，不知不觉东方已泛白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《休宁》。诗中描绘了南街豪郡城的繁华景象，以及东圃的气派宅第，与沸腾之地形成对比，展现出宁静而宽广的气象。诗人赞美了林园中的瓜笋丰饶，以及堂宇间杉柏的翠绿，营造出宜人的自然环境。山间的美酒更是诱人，溪边女子的酒力也能让客人沉醉。诗人还提及了一位名叫吴子的才俊，他的文采如同笔下万人敌，众人举杯相劝，欢饮至东方破晓，仍未觉察时光流逝。整首诗以细腻的笔触描绘了休宁的风土人情和文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。