他乡逢七夕，旅馆益羁愁。
不见穿针妇，空怀故国楼。
绪风初减热，新月始临秋。
谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。
《他乡七夕》全文
- 注释
- 七夕：为七月初七，民间的乞巧节。
绪风：微小的风。
河汉：为天上的银河。
迢迢：形容遥远的意思。
斗牛：星名。
牵牛星。
- 翻译
- 身在他乡恰逢乞巧，看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。
远离故土，不见妻子月下穿针，心中空空只余孤寂，怀念家乡。
微风拂过带走盛夏的炎热，新月当空，初秋已快来临。
是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河？就是那遥远天际的牵牛星。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡过七夕（中国的传统节日，相当于西方的情人节）的孤独与思念之情。开篇即以"他乡逢七夕，旅馆益羁愁"表达了诗人因远离家乡而感受到的倍增的寂寞与怀念。
"不见穿针妇，空怀故国楼"一句，通过对传说中牛郎织女故事中织女（即牵牛星）的描述，强调了自己无法看到心上人的无尽思念，以及对家乡高楼的留恋。这里的“穿针妇”指的是织女，即牵牛星，它象征着相思之情。
"绪风初减热，新月始临秋"两句，则通过自然景物的描写，表达了季节的转换和自己的心境。微减的夏风和初现的秋月，都让人感觉到凉意的来临，这种变化反映出诗人内心的凄清与淡漠。
最后两句"谁忍窥河汉，迢迢问斗牛"则是诗人在询问天上的星辰，即牵牛星（河鼓），表达了自己对遥远所爱之人的思念和关切。这里的“窥”有偷看的意思，而“迢迢”形容话语的连绵不绝，显示出诗人情感的深沉与执着。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，表达了游子对故乡、对所爱之人的深切思念，是一首抒情性质的作品。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺
世纷何豫人，直作走千里。
寒压破虎鞯，霜风杀淮苇。
能来得吾愿，连夜灯花喜。
矫矫将军力，一日破万纸。
填胸龙豹韬，政坐毛锥子。
区区寄人幕，谁访习凿齿。
相见各挽须，士穷乃如此。
吾谋适不用，步到狼山趾。
荒村围海气，尖城如卧已。
幸当小盘旋，长袖为君起。
回首叫周郎，湟水面欲死。
往者城南杜，钿车凑流水。
胡然落此地，伴客歌快耳。
吾徒离阔好，见即裂其眦。
中年迫婚宦，官事漫不理。
关心且诗酒，瓮面拨寒蚁。
如闻董召南，犬鸡封石髓。
感君好兄弟，行当访虚址。
雍丘且勿念，将星落寒紫。
送归无好语，凉月挂鲸尾。
君行定过潘，茶鼎面曲几。
因之启三请，问酒所以止。
《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺》【宋·敖陶孙】世纷何豫人，直作走千里。寒压破虎鞯，霜风杀淮苇。能来得吾愿，连夜灯花喜。矫矫将军力，一日破万纸。填胸龙豹韬，政坐毛锥子。区区寄人幕，谁访习凿齿。相见各挽须，士穷乃如此。吾谋适不用，步到狼山趾。荒村围海气，尖城如卧已。幸当小盘旋，长袖为君起。回首叫周郎，湟水面欲死。往者城南杜，钿车凑流水。胡然落此地，伴客歌快耳。吾徒离阔好，见即裂其眦。中年迫婚宦，官事漫不理。关心且诗酒，瓮面拨寒蚁。如闻董召南，犬鸡封石髓。感君好兄弟，行当访虚址。雍丘且勿念，将星落寒紫。送归无好语，凉月挂鲸尾。君行定过潘，茶鼎面曲几。因之启三请，问酒所以止。
https://shici.929r.com/shici/13u9i.html
双松亭
双松如老虬，拜然俯于地。
山下草细微，降从所非类。
昂藏烈丈夫，肯与樵牧比。
樛枝若欲颓，直干固不倚。
外柔内则刚，物耳寓此理。
吾观世俗流，随人尽弃己。
此松乃不然，自下弗为耻。
所立峭已高，其节凛不记。
满眼春风生，中有岁寒意。
敢告行道人，视此知所止。