登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯。
正是离情伤远别，忽闻台旨许重来。
此时暂与交亲好，今日还将简册回。
争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台。
《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰市堤饯别》全文
- 注释
- 登庸楼：高楼名。
新市堤：地名，可能指有集市的地方。
离情：离别的感情。
远别：远距离的分别。
台旨：朝廷的命令。
简册：古代的官方文书。
长房：长兄或长子。
钓鱼台：可能指某著名地点或象征隐居之地。
- 翻译
- 在登庸楼的高处停下音乐，新市堤边又举起了酒杯。
此刻正因离别之情而感伤，忽然听到朝廷的命令允许我再次归来。
此刻我暂时与亲人朋友欢聚，今天还要带着公文返回。
多么希望长房（古代对兄弟的尊称）还活着，让我能住得离钓鱼台近一些。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在登庸楼时的心境变化和情感流露。"登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯"表明诗人在登庸楼上刚刚停止了欢乐，转而在新市堤边再次举杯，这里透露出一种即将离别的哀愁气氛。"正是离情伤远别，忽闻台旨许重来"则表达了诗人对即将到来的离别感到悲伤，但又突然得知可以重新返回，这份喜悦与留恋交织在一起。
接着的"此时暂与交亲好，今日还将简册回"显示出诗人决定珍惜眼前的每一刻，与朋友们共处，同时也准备将这段经历记录下来。最后两句"争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台"则写出了对故土的留恋之情，以及对身边景物的依依不舍。
整首诗通过对比和反转，展现了诗人复杂的情感世界，同时也透露出一种对生活、友谊与自然美好的珍视。
- 作者介绍
-
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。朝代：唐
- 猜你喜欢
惠山园
凤凰墩似黄埠墩，惠山园学秦家园。
舟到其他则且置，松岩之下先得门。
水态山光经雨好，墨林书案供清讨。
长河两岸绿畴风，径送溪堂惬怀抱。
怀抱惬矣几复閒，新题旧什推敲间。
几度南巡宁为此，笑未开颜惭腼颜。