公任天下以秀才,从练兵破贼之余,又复捐俸置义田,才德均符范老子;
我来塾中闻往事,知建节绥疆而外,更能雪冤决沉狱,明威直比包阎罗。
公任天下以秀才,从练兵破贼之余,又复捐俸置义田,才德均符范老子;
我来塾中闻往事,知建节绥疆而外,更能雪冤决沉狱,明威直比包阎罗。
此挽联高度赞扬了彭玉麟的卓越功绩与高尚品德。上联“公任天下以秀才,从练兵破贼之余,又复捐俸置义田”描绘了彭玉麟不仅才华横溢,更在军事生涯之余,慷慨捐赠俸禄设立义田,体现其心系百姓、乐善好施的品质。下联“才德均符范老子;我来塾中闻往事,知建节绥疆而外,更能雪冤决沉狱,明威直比包阎罗”则进一步赞颂了彭玉麟在治理边疆、平反冤狱方面的杰出成就,将其才能与品德与古代圣贤范蠡相提并论,并通过叙述后人对其事迹的了解,强调了彭玉麟公正严明、铁面无私的形象,将他与包拯这样的历史人物相媲美,充分展现了其在维护正义、伸张公理方面的伟大贡献。整联语言典雅,情感饱满,是对彭玉麟一生功绩与人格魅力的深情礼赞。